التقديم على وظيفة : مطلوب مترجم صيني للعمل في الإمارات
بيانات الوظيفة التي سيتم التقديم عليها
| اسم الوظيفة |
مترجم صيني |
| اسم المعلن |
القيادة الرقمية |
| العنوان : الدولة |
مصر |
| العنوان : المدينة |
طهطا |
| نوع الدوام |
دوام جزئي |
| الراتب المتوقع |
11080 جنيه مصري |
المهارات:
القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغتين الصينية والعربية بشكل احترافي، مهارات في الترجمة الفورية للمحادثات والوثائق في مجالات مختلفة، معرفة شاملة بالثقافات الصينية والعربية لتقديم ترجمة دقيقة، مهارات في استخدام أدوات الترجمة الحديثة والبرامج الخاصة بذلك، القدرة على التعامل مع الترجمة التقنية في مجالات مثل التكنولوجيا والطب، مهارات بحث قوية للبحث عن المصطلحات والمفاهيم الصحيحة أثناء الترجمة، القدرة على الترجمة في بيئات متعددة مثل الاجتماعات والفعاليات والمناسبات، مهارات الكتابة والتحرير لتحسين دقة الترجمة وجعلها قابلة للفهم بشكل جيد، القدرة على تقديم الترجمة في الوقت المحدد مع الحفاظ على الجودة العالية، مهارات التواصل الممتازة مع العملاء والزملاء لضمان فهم جميع التفاصيل المتعلقة بالترجمة
المهام:
ترجمة الوثائق والمواد المكتوبة من اللغة الصينية إلى العربية والعكس، تقديم ترجمة فورية للمحادثات الرسمية والغير رسمية بين الأطراف، التعاون مع الفرق المختلفة لترجمة المحتوى المناسب في الوقت المحدد، البحث المستمر عن المصطلحات الصحيحة في المجالات المتخصصة مثل الطب والهندسة، إجراء الترجمة في الاجتماعات والفعاليات الرسمية والمهنية بشكل دقيق وسريع، تحسين الترجمة من خلال التدقيق اللغوي لضمان دقة النصوص، إدارة الأعمال الترجمية متعددة اللغات وضمان التنفيذ في الوقت المناسب، العمل على الترجمة التقنية ومراجعتها للحصول على أعلى مستوى من الدقة، تقديم الترجمة للمواد الإعلامية والأخبار الخاصة بالعملاء بكل احترافية، التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وترجمة النصوص بشكل يتناسب مع متطلباتهم
تعبئة نموذج التقديم