نادي الوظائف

وصف الوظيفة

وظيفة جديدة شاغرة اليوم من شركة United Holdings لوظيفة مترجم

المواصفات :

موقع الشركة في مصراتة - ولديها شواغر مترجم للتعيين برواتب جيدة
تامين وبدلات
تواصل معنا اذا كنت ترغب في الانضمام لنا

المهارات المطلوبة:

• الالتزام بالمواعيد النهائية والتسليم في الوقت المحدد لضمان رضا العملاء
• مهارات الكتابة الجيدة لإنتاج نصوص مترجمة سلسة وسهلة القراءة
• مهارات التواصل الفعالة مع العملاء لفهم احتياجاتهم وضمان تلبيتها
• مهارات التفاوض لضمان تحقيق أفضل النتائج أثناء التعاقدات
• القدرة على تطوير مهارات الترجمة باستمرار من خلال التعليم والتدريب المستمر

المهام الوظيفية:

• ترجمة الوثائق الرسمية والنصوص بين اللغات المختلفة بدقة واحترافية تامة
• مراجعة وتحرير النصوص المترجمة لضمان خلوها من الأخطاء وتحقيق أعلى جودة
• التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان تلبيتها بطريقة مناسبة
• البحث عن مصطلحات جديدة وتحديث قاعدة البيانات اللغوية المستخدمة
• المشاركة في دورات تدريبية لتعزيز المعرفة والمهارات في مجال الترجمة

الانشطة الوظيفية

- الإبداع في العمل: تقديم حلول وأفكار جديدة تضيف قيمة للعمل.
- كتابة التقارير بدقة: إعداد مستندات وتقارير واضحة وشاملة.
- حافظ على هدوءك وخد قرارات مدروسة حتى في الظروف الصعبة
- تعتمد خطط التقييم على متابعة مؤشرات الأداء وتحديد مسارات التطوير.
- تؤثر الخبرة على توزيع الأدوار والمسؤوليات داخل الفريق.

القدرات المطلوبة

- يتكون الراتب من جزء أساسي مع بونص وحوافز ومكافآت إضافية.
- التفاوض يهدف إلى إيجاد حلول وسط تحقق توازن المصالح بين الأطراف.
- العمل بجدية وتقديم أفضل النتائج اعتماداً على الحافز الداخلي دون متابعة مستمرة
- يبادر بتعلم مهارات جديدة لمواكبة التغيرات في سوق العمل
- يتحدث بلباقة ووضوح ويعرف كيف يستمع بإنصات
وظائف مترجم في السفارات بمصراتة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر