نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تطلب شركة النجاح الذكي والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في إربد
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات.

المهارات المطلوبة:

• مهارات الترجمة المتخصصة في المجالات التقنية أو القانونية أو الطبية لضمان الدقة في الترجمة
• القدرة على العمل في بيئات عمل متعددة الثقافات مع الحفاظ على مرونة اللغة في الترجمة
• مهارات إدارة الوقت لتلبية المواعيد النهائية للمشاريع مع ضمان الجودة العالية
• مهارات البحث لإيجاد أفضل المصطلحات الفنية التي تتناسب مع النصوص المترجمة
• القدرة على مراجعة النصوص المترجمة والتأكد من أن النص النهائي يتوافق مع الطلبات الخاصة بالعميل

المهام الوظيفية:

• ترجمة المستندات والنصوص من وإلى اللغات المطلوبة بدقة وعناية مع الحفاظ على معاني النصوص
• تقديم خدمات الترجمة الفورية في الاجتماعات أو المؤتمرات لضمان التواصل السلس بين الأطراف
• تنسيق وترتيب النصوص المترجمة مع مراجعتها لضمان السلاسة والطلاقة في اللغة المستهدفة
• استخدام برامج الترجمة التكنولوجية لتحسين الكفاءة وتسريع العملية مع الحفاظ على الجودة
• تقديم المشورة بشأن المصطلحات والمفردات التي يجب استخدامها في الترجمة

الانشطة الوظيفية

- مهارات التعامل مع العملاء: يقدم خدمة مميزة ويساعد العملاء بكل كفاءة
- تقييم الأداء: تقييم كيفية أداء العمل وتقديم الملاحظات.
- القدرة على التعامل مع التحديات المستقبلية والتكيف معها هي جزء من التفكير الاستراتيجي.
- استخدام الأدوات المناسبة لتحقيق المهام بالكفاءة والسرعة المطلوبة.
- تطوير خطط عمل واضحة يخلي الشغل يمشي بسلاسة بدون أي تعقيدات

القدرات المطلوبة

- توجه الفرق عشان المهام تتوزع بشكل متوازن وتحقق التنسيق المطلوب
- يعبر عن أفكاره بأسلوب واضح ويستمع للآخرين بحرص وانتباه.
- يستخدم الإبداع والابتكار لإيجاد حلول عملية للمشكلات
- يتحمل الضغط: حتى لو كان عليه شغل كثير، يعرف كيف ينظمه بدون توتر.
- انضم إلينا لتصبح جزءًا من بيئة مهنية مليئة بالحيوية.
مطلوب مترجم للعمل في شركة ترجمة بإربد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر