نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تشعر بالفخر القيادة المستدامة عن توفير فرصة عمل جديدة في مجالات المبيعات لتحقيق النجاح في مترجم في منطقة مراكش.

نسعى لتوظيف أشخاص ذوي كفاءة يتميزون بـ حل المشكلات لتحقيق التميز.

يجب أن يمتلك المتقدم:
التفكير التحليلي, خبرة بـ نظم الإدارة.

نعد بتقديم بيئة عمل ملهمة تشمل بيئة عمل مرنة.

إذا كنت طموحًا للمساهمة في نجاحنا, يرجى تقديم ملفك الشخصي إلى فريق التوظيف.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات المطلوبة:

• فحص النصوص المترجمة للتأكد من مطابقتها للمصطلحات الفنية أو الخاصة بالصناعة
• القدرة على العمل ضمن مواعيد نهائية ضيقة دون التأثير على جودة الترجمة
• القدرة على الترجمة الشفوية في الاجتماعات أو المؤتمرات بين الأطراف المختلفة
• القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والطبية والتقنية بدقة متناهية
• الالتزام بالسرية والاحترافية في التعامل مع المواد المترجمة

المهام الوظيفية:

• تدقيق النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية أو التقنية
• العمل مع العملاء لتحديد المتطلبات الخاصة بالترجمة وضمان تنفيذها بدقة
• التنسيق مع فرق الترجمة الأخرى لضمان تناسق المصطلحات المستخدمة
• الإشراف على عمليات الترجمة للمواد الإعلامية بما يتوافق مع المعايير المطلوبة
• تقديم الترجمة التحريرية أو الشفوية للموظفين أو المشاركين في الفعاليات الدولية

الانشطة الوظيفية

- إدارة الضغوط بشكل جيد: يقدر يشتغل بكفاءة حتى لو كان تحت ضغط
- إدارة الجداول الزمنية: تنظيم ومتابعة الجداول الزمنية للمشروعات أو الأنشطة.
- التقييم الفعّال يتطلب فهم كامل للأهداف والنتائج اللي بنسعى نوصل لها
- الاستفادة من التجارب السابقة والمعلومات المتاحة للوصول إلى حلول فعّالة.
- الزيادات في الرواتب تُقرر بناءً على الأداء والتقييم السنوي.

القدرات المطلوبة

- الحوافز تشمل مكافآت إضافية لدعم تحقيق الأهداف الكبيرة.
- تشمل برامج التقييم مراجعة مستمرة لنتائج الأداء واستكشاف إمكانيات التطوير.
- يساهم في تحسين العمليات من خلال تقديم أفكار جديدة ومبتكرة
- يشتغل بكفاءة وما يتشتت في سوالف الجانبية
- يركز دايم وما يسمح لأي شيء يشتته
مطلوب مترجم للعمل في مؤسسة ترجمة بمراكش - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر