نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تسعد التعاون الذهبي عن مسميات وظيفية متاحة بخصوص الخدمات المالية.

نسعى إلى استقطاب أفراد متميزين لزيادة الإنتاجية مترجم أسباني في منطقة الغنايم.

نحتاج إلى إضافة يتسمون بـ إدارة الوقت لزيادة الفعالية.

المهارات الأساسية المطلوبة هي:
إجادة استخدام, قدرة على التعامل مع أنظمة الإدارة.
علاوة على ذلك روح المبادرة لضمان نجاح المشاريع.

نتعهد بتقديم فرص للتطوير المهني بما في ذلك دورات تدريبية متخصصة.

إذا كنت تجد نفسك مؤهلاً للانضمام إلى فريقنا, يرجى تقديم سيرتك الذاتية إلى قسم التوظيف.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات المطلوبة:

• مهارات قوية في التواصل مع العملاء والفرق متعددة الجنسيات
• إجادة استخدام برامج الترجمة الحديثة مثل Trados وMemoQ
• معرفة الثقافة الإسبانية بشكل جيد لتوفير ترجمات ثقافية دقيقة
• القدرة على تدقيق النصوص المترجمة لضمان الدقة والجودة
• مهارات الترجمة في مجالات متعددة مثل القانونية والطبية والتقنية

المهام الوظيفية:

• تقديم الترجمة الشفوية خلال الاجتماعات أو المحاضرات بين الأطراف المعنية
• التعاون مع فرق أخرى لتقديم الترجمات الدقيقة في الوقت المحدد
• التعامل مع النصوص القانونية والتقنية المعقدة وتقديم ترجمات دقيقة
• التفاعل مع العملاء لتلبية احتياجاتهم في الترجمة
• التعامل مع النصوص الفنية والتقنية الخاصة بالمجالات المختلفة

الانشطة الوظيفية

- التفكير المنهجي: اتباع أسلوب منظم لحل المشكلات وتحقيق الأهداف.
- إدارة المخاطر: معرفة كيفية التعامل مع المخاطر وتجنبها.
- مهارات التفاوض: الوصول إلى حلول مرضية من خلال التفاوض الفعّال.
- قيادة جهود تحسين العمليات لضمان تكامل أكثر فعالية بين الأقسام المختلفة.
- تراقب الأداء باستمرار عشان تتأكد إن النتائج متوافقة مع الخطة وتاخد قرارات سريعة لو حصل أي طارئ

القدرات المطلوبة

- ركز على الجودة والإنتاجية بدل ما تركز على عدد ساعات العمل
- تُقيّم الأداء خلال فترات الاختبار لتحديد مؤهلات الترقيات المستقبلية.
- يجب تقديم الهوية الوطنية والشهادات الرسمية إذا طلبت لتأكيد المعلومات.
- بادر الآن بالتواصل معنا واملأ بيانات نموذج التقديم للحصول على فرصتك.
- يشوف حلول للمشاكل ويفكر بطريقة عملية.
وظائف مترجمين أسباني للتوظيف بالغنايم - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر