نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تخبركم التقنية المستدامة عن فتح باب التوظيف في تخصصات التسويق لتحقيق أهداف مترجم في منطقة القاهرة.

نبحث عن مرشحين أفراد مبدعين يتسمون بـ العمل الجماعي لتحقيق نتائج متميزة.

المهارات الأساسية المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, خبرة بـ نظم الإدارة.

نتعهد بتقديم بيئة عمل ملهمة مثل بيئة عمل مرنة.

إذا كنت ترى نفسك مناسبًا للمساهمة في نجاحنا, نتمنى أن نرى بياناتك إلى الجهة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات المطلوبة:

• القدرة على ترجمة النصوص من وإلى عدة لغات مع الحفاظ على المعنى الأصلي
• القدرة على التعامل مع المصطلحات التقنية والتخصصية في مختلف المجالات
• مهارات الترجمة الفورية في الاجتماعات والمؤتمرات لضمان فهم دقيق بين الأطراف
• مهارات البحث لاختيار الكلمات الأنسب عند ترجمة النصوص المتخصصة
• القدرة على مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والفنية

المهام الوظيفية:

• ترجمة النصوص من وإلى اللغات المطلوبة بشكل دقيق وسليم للحفاظ على المعنى
• استخدام الأدوات المساعدة في الترجمة لزيادة سرعة ودقة العمل
• العمل مع المواد المختلفة مثل الكتب والمقالات والمحتوى الإعلامي وترجمتها بدقة
• الترجمة النصية للأوراق والمستندات مع مراعاة التفاصيل الفنية الخاصة بالترجمة
• الالتزام بمواعيد تسليم المشاريع وتقديم الترجمات المطلوبة في الوقت المحدد

الانشطة الوظيفية

- إدارة الجداول الزمنية: تنظيم ومتابعة الجداول الزمنية للمشروعات أو الأنشطة.
- شغله دايم يركز على تحسين وتطوير المنتجات الحالية
- تخصيص الموارد اللازمة لكل مهمة لضمان تحقيق الأهداف بفعالية.
- وضع آليات متابعة يخليك تتجنب التأخيرات والمشاكل المفاجئة
- تطبيق مبدأ الأمانة في كل تفاصيل العمل اليومي مهما كانت بسيطة.

القدرات المطلوبة

- امتلاك شهادة تؤكد المعرفة النظرية والعملية المطلوبة للوظيفة.
- تسعى الشركة لتقديم حزم رواتب جذابة لجذب وتطوير أفضل المواهب.
- من فضلك لا تنسَ إدخال بيانات التواصل في نموذج التقديم.
- يهتم بجودة شغله: دايمًا يعطي أحسن ما عنده وما يرضى بالشغل السريع والناقص.
- العمل معنا يعني المشاركة في رحلة مليئة بالتحديات والإنجازات.
مطلوب مترجم للعمل في شركة بالقاهرة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر