نادي الوظائف

وصف الوظيفة

ندور نحن شركة الريشة إنها فاتحة باب التوظيف في قطاع الخدمي.

نحتاج شخصيات ذكية للعمل في مترجم في القاهرة.

ندور على يتقنون حل المشاكل لتحقيق الأهداف.

لازم يكون عندهم:
قدرة على العمل تحت الضغط, قدرة على التعامل مع أنظمة المعلومات.

كذلك الرغبة في التعلم لضمان أداء ممتاز.

نحرص على توفير بيئة عمل مريحة مثل تأمين صحي.

إذا كنت طموح لتحقيق أهدافنا, نحن ننتظر بياناتك إلى قسم الموارد البشرية.

نتمنى نشوف طلبك!

المهارات المطلوبة:

• إجادة اللغتين المصدر والهدف بشكل كامل والترجمة بدقة عالية
• القدرة على التعامل مع النصوص التقنية والترجمية من كافة المجالات
• مهارات استخدام أدوات الترجمة المعتمدة مثل القواميس وبرامج الترجمة
• مهارات التنسيق بين المترجمين والعمل ضمن فريق لتحقيق الترجمات الأكثر دقة
• الالتزام بالمواعيد النهائية وتسليم العمل في الوقت المحدد دون تأخير

المهام الوظيفية:

• ترجمة النصوص من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف مع مراعاة الدقة في المعاني
• استخدام الأدوات والمراجع المساعدة لضمان الجودة العالية للترجمة
• تحديث وصيانة قواعد البيانات الترجمة لضمان توافر جميع المصطلحات المطلوبة
• تقديم الدعم للفرق الأخرى في الشركة من خلال ترجمات دقيقة للمستندات والنصوص
• متابعة التطورات في مجال الترجمة وتحسين المهارات التقنية باستمرار

الانشطة الوظيفية

- المهارات الحاسوبية: يعرف يستخدم الكمبيوتر والتقنيات الحديثة
- يعرف كيف يسوق نفسه ويبرز مهاراته وإنجازاته بطريقة مميزة
- مهارات التواصل الفعّال يعني تعرف توصل فكرتك للناس وتتكلم معاهم بنجاح
- تحط مؤشرات لقياس الأداء وتتأكد إن الأهداف بتتحقق
- تنظيم الموارد وتوزيعها بشكل يحقق الاستفادة القصوى منها ويقلل من التعقيدات.

القدرات المطلوبة

- تُقدم حوافز تشجيعية للتفوق في تحقيق الأهداف المحددة.
- لا تضيع الوقت، تواصل معنا الآن وقم بتعبئة نموذج التقديم بجميع التفاصيل المطلوبة.
- يعبّر عن أفكاره بوضوح ويستمع للآخرين باهتمام.
- العمل الجماعي لتحقيق الأهداف المشتركة بفعالية وكفاءة
- ينجز المهام الموكلة إليه دون الحاجة إلى توجيه أو مراقبة
مطلوب مترجم للعمل في شركة بالقاهرة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر