نادي الوظائف

وصف الوظيفة

لشركة Phoenix Innovations مطلوب والتعيين فوري مترجم لغة فرنسية بمدينة القاهرة.
وظائف القاهرة و وظائف مترجم لغة فرنسية
التقديم باسفل الصفحة

المهارات المطلوبة:

• القدرة على الترجمة الفورية خلال الاجتماعات أو المكالمات الهاتفية بين الأطراف الناطقة باللغتين
• مهارات التنظيم وإدارة الوقت لضمان تسليم الترجمات في الوقت المحدد وبجودة عالية
• القدرة على التفاعل مع العملاء والنقاش حول التفاصيل لتلبية احتياجات الترجمة الخاصة بهم
• معرفة عميقة في مجال الترجمة القانونية أو التقنية بناءً على متطلبات العميل
• القدرة على إدارة مشاريع الترجمة متعددة اللغات وتنظيم الوقت بشكل مناسب بين المهام

المهام الوظيفية:

• ترجمة كافة المستندات الرسمية من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية بدقة وبما يتناسب مع السياق
• تقديم استشارات للفرق الأخرى بشأن الاختلافات اللغوية والثقافية في النصوص المترجمة
• التفاعل مع العملاء لتحديد متطلباتهم الخاصة وإجراء التعديلات اللازمة على الترجمة
• مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة للتأكد من أن جميع الكلمات والجمل قد تم ترجمتها بدقة
• التعاون مع المترجمين الآخرين لضمان دقة الترجمة وجودتها في المشروع الجماعي

الانشطة الوظيفية

- خدمة العملاء: يقدم خدمة ممتازة للعملاء ويحل مشاكلهم بسرعة
- التعلم المستمر وتطوير الذات: دايم عنده رغبة يتعلم شيء جديد ويطور نفسه
- الدقة في التفاصيل: التركيز على جميع التفاصيل لضمان جودة عالية في العمل.
- القدرة على اتخاذ المبادرة: المبادرة بتنفيذ المهام وتقديم الاقتراحات دون انتظار التوجيه.
- يعتمد التقدير السليم على فهم دقيق للأداء وتحليل شامل للبيانات.

القدرات المطلوبة

- تراقب تقدم الشغل في كل قسم عشان ما يكون فيه تعارض أو تأخير
- فترات الاختبار تساعد في تحديد القوة والضعف لتطوير مهارات الموظف.
- استيفاء الشروط الأساسية يضمن للمتقدم التأهل للمرحلة التالية من عملية التوظيف.
- يجب أن تمتلك القدرة على التفاوض لتحقيق حلول وسط تخدم مصالح الأطراف.
- نحن نوفر رواتب تتناسب مع طموحاتك واحتياجاتك.
مترجم لغة فرنسية في سلطنة عمان بالقاهرة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر