نادي الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب للتعيين فورا بمدينة إربد - بشركة FuturePath Co براتب متميز , سوف يتم الاتفاق عليه بعد المقابلة الشخصية.
متوفر فرصة عمل بوظيفة مترجم .
ارسل السيرة الذاتية من خلال نموذج التقديم
يفضل وجود خبرة في مجال الوظيفة المعلن عنها
لا تنسى كتابة مسمى الوظيفة في عنوان الرسالة بنموذج التقديم

المهارات المطلوبة:

• القدرة على ترجمة النصوص من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة بدقة عالية
• إلمام تام بقواعد اللغة وأساليب الترجمة المختلفة لتناسب سياق النص
• القدرة على العمل بسرعة وبدقة في ظل مواعيد ضيقة
• القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية والبرمجيات الخاصة بذلك بشكل فعال
• مهارات في الترجمة الشفوية أثناء الاجتماعات والندوات وورش العمل

المهام الوظيفية:

• ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة بدقة واحترافية
• التحقق من النصوص المترجمة والتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية أو المعنوية
• متابعة تطورات اللغة والمصطلحات الجديدة لضمان مواكبة الترجمة لأحدث المعايير
• تطوير مهارات الترجمة الشخصية من خلال الدورات التدريبية والبحث المستمر
• التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان رضاهم عن الترجمة المقدمة

الانشطة الوظيفية

- دايم مخطط شغله وماشي على خطة واضحة عشان كل شيء يمشي بسلاسة
- يعرف يقود الفريق ويوجههم بطريقة تخليهم يحققوا الأهداف بكل كفاءة
- التوثيق: تسجيل الإجراءات والقرارات.
- شغله دايم يركز على تحسين وتطوير المنتجات الحالية
- تنظيم الموارد وتوزيعها بشكل يحقق الاستفادة القصوى منها ويقلل من التعقيدات.

القدرات المطلوبة

- مراجعة المهام المنجزة بدقة للتأكد من أنها تتوافق مع معايير الجودة المطلوبة.
- امتلاك خلفية قوية في التخصص المطلوب يساهم في إنجاز المهام بكفاءة.
- ابدأ بالتواصل معنا وقم بملء جميع الحقول المطلوبة في نموذج التقديم.
- الشركة تدعم العمل بمرونة في الأوقات.
- يستثمر وقته وجهده في العمل بحب واهتمام
مطلوب مترجم للعمل في شركة أمريكية بإربد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر