نادي الوظائف

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة والتعيين فوري 2025 أعلنت شركة Endeavor Dynamics عن شواغر بالشركة
مطلوب على الفور اليوم مترجم ، إذا كنت تبحث عن عمل فقدم الآن، التقديم متاح على الموقع.
مكان العمل في القاهرة ، إذا كنت من سكان مدينة القاهرة فقدم الآن، يوجد العديد من الفرص والشواغر.
للمزيد من وظائف مترجم تصفح صفحات الموقع فهناك المزيد.
أو للمزيد من الوظائف الشاغرة في القاهرة أيضًا يوجد المزيد من الوظائف في كافة التخصصات.

المهارات المطلوبة:

• القدرة على ترجمة المحتوى بشكل يجسد المعنى الصحيح مع الحفاظ على الدقة اللغوية
• مهارات في استخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة مثل برامج الترجمة بمساعدة الكمبيوتر لتحسين الإنتاجية
• مهارات في الترجمة الشفوية والتفاعل الفوري مع الأطراف المتحدثة باللغات المختلفة
• القدرة على التعامل مع النصوص المكتوبة المترجمة وضمان خلوها من الأخطاء اللغوية والفنية
• مهارات في مراجعة النصوص المترجمة وتقديم الملاحظات اللازمة لتحسين جودتها

المهام الوظيفية:

• ترجمة النصوص من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة مع ضمان نقل المعنى بدقة
• التعامل مع النصوص القانونية أو الطبية أو العلمية بعناية فائقة لضمان الدقة المهنية
• تقديم استشارات لغوية في المشاريع الترجمة الخاصة وتقديم حلول لغوية مبتكرة
• التواصل مع فريق العمل والعميل لضمان توافق الترجمة مع متطلبات المشروع
• تقديم تقارير دورية حول تقدم العمل ونتائج الترجمة للمسؤولين في المشروع

الانشطة الوظيفية

- تنظيم العمل بكفاءة: القدرة على ترتيب المهام والأنشطة بطريقة تضمن الإنتاجية العالية.
- يقدر يشتغل لحاله ويخلص شغله بدون ما يحتاج حد يراقبه
- إعداد خطط الطوارئ: وضع خطط للتعامل مع الطوارئ والأزمات.
- البحث عن الحلول البديلة من خلال تحليل المعلومات المتاحة بموضوعية.
- العمل على إيجاد حلول للمشاكل بشكل منطقي بعيداً عن التأثر بالضغوطات الخارجية.

القدرات المطلوبة

- الشركة توفر إمكانية تعديل أوقات العمل حسب الحاجة.
- يتحمل الضغط: حتى لو كان عليه شغل كثير، يعرف كيف ينظمه بدون توتر.
- لو بتدور على بيئة عمل محفزة، احنا المكان الصح.
- كل فرد في الفريق بيساهم في نجاحنا، كن جزء منهم.
- إحنا بنقدر مجهود الموظفين، قدم وانضم لينا.
مطلوب مترجم للعمل في القطيف بالقاهرة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر