نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن Heritage Ventures عن فرص شغل في تخصصات العمل المطلوب.

نبحث عن شخصيات طموحة لتحقيق نجاحات مترجم ياباني في منطقة كفر شكر.

نبحث عن مرشحين يكون عندهم خبرة العمل بروح الفريق لضمان نجاح المؤسسة.

المتطلبات هي:
قدرة على التعلم السريع, إلمام بـ نفس التخصص.

والمطلوب حب التعلم لتحقيق نجاح المشاريع.

عندنا مكافآت زينة تتضمن دورات تدريبية.

إذا كنت طموح للعمل معنا, يرجى تقديم طلب التوظيف إلى الإدارة المعنية.

نحن في انتظارك!

المهارات المطلوبة:

• مهارات التواصل الجيد مع العملاء وفهم احتياجاتهم بشكل صحيح
• القدرة على ترجمة الوثائق التقنية والعلمية من اللغة اليابانية إلى العربية والعكس
• العمل تحت ضغط وتقديم الترجمة في الوقت المحدد
• القدرة على التدقيق اللغوي والتأكد من صحة النصوص المترجمة
• الالتزام بالسرية المهنية وحفظ خصوصية المعلومات المترجمة

المهام الوظيفية:

• التعاون مع الفرق متعددة التخصصات لضمان دقة الترجمة في المشاريع
• مراجعة النصوص المترجمة والتأكد من خلوها من الأخطاء النحوية والإملائية
• العمل على تنظيم الجداول الزمنية للترجمات لتلبية متطلبات العملاء
• مراجعة ترجمات الآخرين والتأكد من جودة العمل المنجز
• تحديث قاعدة بيانات المصطلحات لضمان الاتساق في الترجمة بشكل مستمر

الانشطة الوظيفية

- التقييم الفعّال يتطلب القدرة على تقديم تقديرات دقيقة بناءً على البيانات المتاحة.
- تراقب تقدم الشغل في كل قسم عشان ما يكون فيه تعارض أو تأخير
- تحلل نتائج الشغل بانتظام عشان تتأكد إن كل حاجة ماشية صح
- تشجيع روح الفريق والعمل الجماعي لتحقيق الأهداف المشتركة.
- إتمام المهام في المواعيد المحددة بانتظام.

القدرات المطلوبة

- تساهم الخبرة في تحديد الأدوار والمسؤوليات بشكل أفضل.
- الشركة تعتمد سياسة مرونة في أوقات الحضور والانصراف.
- يحرص على وضوح كلامه ويتفاعل مع الآخرين بأسلوب ودود
- متواضع: ما يحس إنه يعرف كل شي، دايمًا مستعد يتعلم من غيره.
- نحن نقدر جهود الموظفين وندعم تفانيهم، قدم الآن.
مطلوب مترجم ياباني بكفر شكر - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر