نادي الوظائف

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اعلنت عنها Everest Group, واوضحت الشركة الشواغر بها وهي
مترجمة , بالشروط والمواصفات التالية :
1- لا يشترط سنوات الخبرة
2- لا يشترط عمر المتقدم
3- التعيين فورا بعد المقابلة الشخصية
4- سجل سيرتك الذاتية الان للحصول على الوظيفة

المهارات المطلوبة:

• مهارات الكتابة والترجمة الدقيقة التي تحافظ على المعنى الأصلي للنص
• القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية والتقنيات الحديثة لتحسين الجودة
• مهارات في التعامل مع أنواع متعددة من النصوص والمحتوى بما في ذلك الوثائق القانونية
• الخبرة في التعامل مع الترجمات الثقافية وضمان عدم وجود أي أخطاء
• القدرة على التدقيق اللغوي وتحسين النصوص المترجمة بما يتناسب مع السياق الثقافي

المهام الوظيفية:

• استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لزيادة كفاءة العمل وجودته
• التنسيق مع المراجعين والمحررين لتحسين النصوص المترجمة
• البحث في المواضيع المتخصصة لتحسين الفهم الدقيق للمحتوى
• الحفاظ على سرية المعلومات المترجمة وضمان التزامها بمعايير الأمان
• تقديم الاستشارات للفرق الأخرى بشأن استخدام اللغة وترجمتها بدقة

الانشطة الوظيفية

- التعلم المستمر: القدرة على تطوير الذات واكتساب مهارات ومعارف جديدة بشكل مستمر.
- التفاعل بين الثقافات: القدرة على فهم والتواصل مع أشخاص من خلفيات ثقافية متنوعة.
- التفكير النقدي: استخدام التفكير المنطقي لتحليل المعلومات واتخاذ القرارات المناسبة.
- الحفاظ على النزاهة في اتخاذ القرارات والتصرفات اليومية.
- يساهم في تحسين الأداء من خلال أفكار جديدة ومبدعة

القدرات المطلوبة

- يسعى باستمرار لاكتساب مهارات جديدة وتوسيع معرفته
- يبقى مشغول بشغله وما يضيع وقته في كلام ما له علاقة بالموضوع.
- اغتنم الفرصة وابدأ مشوارك المهني في مكان يقدر موهبتك.
- مع رواتبنا المجزية، يمكنك تحقيق الاستقرار المالي لك ولعائلتك.
- معانا هتحصل على مرتب يغطي كل طموحاتك المالية.
مطلوب مترجمة للعمل بالشركة بمصراتة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر