نادي الوظائف

وصف الوظيفة

خبرونا التعاون الذكي إنها تبحث عن موظفين بقطاع الاتش ار تبحث عن مبدعين مترجم في منطقة القاهرة.

نبغى أشخاص شخصيات مميزة يمتلكون مهارات التواصل لرفع مستوى الأداء.

المتطلبات هي:
خبرة سابقة, إلمام بـ المهام الاساسية.

أيضاً روح المبادرة لتحقيق نتائج متميزة.

نعد بتوفير حوافز مغرية مثل فرص للنمو.

إذا تشوف نفسك مؤهل لتكون جزء من فريقنا, نتمنى نشوف معلوماتك الشخصية إلى الفريق المختص.

نحن في انتظارك!

المهارات المطلوبة:

• القدرة على التعامل مع النصوص الأدبية والتقنية والعلمية والاقتصادية
• فهم عميق للثقافات المختلفة مما يساعد على نقل المعاني بشكل دقيق
• الالتزام بالجودة العالية والتركيز في الترجمة الدقيقة دون إسهاب أو نقص
• القدرة على التعامل مع مستندات طويلة ومعقدة ضمن جداول زمنية ضيقة
• القدرة على الترجمة الشفوية خلال الاجتماعات أو المؤتمرات

المهام الوظيفية:

• مراجعة النصوص المترجمة لضمان أن الترجمة سليمة وتتناسب مع السياق
• التعامل مع الترجمات الشفوية أثناء الاجتماعات أو المؤتمرات المختلفة
• مساعدة العملاء في فهم النصوص المترجمة من خلال تقديم شرح إضافي عند الحاجة
• التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة والتأكد من خلوها من الأخطاء النحوية والإملائية
• العمل عن كثب مع فريق العمل لضمان اكتمال الترجمة في الوقت المحدد

الانشطة الوظيفية

- المرونة والتكيف: يتأقلم مع التغيرات ويشتغل في أي ظروف
- التعامل مع النزاعات: القدرة على إدارة وحل النزاعات بطرق فعالة وبناءة.
- التفكير التحليلي: تقييم المعلومات واتخاذ قرارات مبنية على التحليل الدقيق.
- التعامل مع المواقف الصعبة يحتاج تواصل هادي وفعّال عشان تتجاوزها بحرفية
- الاستفادة من مرونة الوقت لتحقيق التوازن بين العمل والحياة الشخصية مع إنهاء العمل المطلوب.

القدرات المطلوبة

- الزيادة في الراتب تُعتبر تقديرًا للجهود والإنجازات المتحققة.
- لا تتردد، تواصل معنا فوراً وقم بملء نموذج التقديم بالكامل.
- الحرص على التفاصيل الدقيقة لضمان تقديم عمل عالي الجودة
- هذه فرصتك لتطوير مهاراتك المهنية والانطلاق نحو مستقبل مشرق.
- احصل على رواتب مغرية تعزز من استقرارك المالي ونموك المهني.
مطلوب مترجم للعمل في شركة بالقاهرة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر