نادي الوظائف

وصف الوظيفة

فرصة عمل فورية اليوم بالصحيفة بالإبداع التقني للمواطنين والوافدين المقيمين بالشركة ببني عبيد
راسلنا بسيرتك الذاتية من نموذج التقديم للوظيفة اسفل الصفحة

المهارات المطلوبة:

• القدرة على فهم النصوص المعقدة وترجمتها إلى لغة واضحة وسليمة
• معرفة المصطلحات الفنية والتخصصية في مجالات متعددة مثل الطب والهندسة
• القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل البرامج والذكاء الاصطناعي
• مهارات التواصل الفعّالة مع العملاء لضمان ترجمة دقيقة لما يحتاجونه
• القدرة على العمل تحت ضغط المواعيد النهائية وتقديم الترجمة في الوقت المحدد

المهام الوظيفية:

• التعامل مع النصوص القانونية والطبية والتقنية مع الحفاظ على معانيها الدقيقة
• استخدام أدوات الترجمة الحديثة للتأكد من دقة الترجمة وجودتها
• التفاعل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتقديم الترجمة وفقًا لتوقعاتهم
• التنسيق مع فرق العمل في مشاريع الترجمة لضمان الانتهاء في الوقت المحدد
• البحث عن المصطلحات والعبارات الدقيقة لتقديم الترجمة المناسبة

الانشطة الوظيفية

- الاستقلالية: القدرة على العمل بشكل مستقل دون الحاجة إلى توجيه مستمر.
- التحليل المالي: القدرة على تفسير البيانات المالية لدعم اتخاذ القرارات.
- يبني علاقات مهنية قوية مع زملائه ومدراءه ويخليها مثمرة
- تقييم الأداء هو عملية تحليلية تتطلب دقة وتقدير صحيح عشان نحسن المستقبل
- الخبرة السابقة تُعتبر عنصرًا أساسيًا في التقييم.

القدرات المطلوبة

- تُقدم المكافآت للأفراد الذين يحققون نتائج تفوق التوقعات.
- تأمين الفهم الشامل يتطلب شرح المعلومات بوضوح ودقة.
- القدرة على إنجاز المهام بشكل فعال بفضل التحفيز الداخلي دون إشراف دائم
- يركز بشغله وما يضيع وقته في السوالف الجانبية
- نحن نوفر رواتب سخية تدعم طموحاتك وتقديرك لعملك.
فيزا مترجم للتوظيف ببني عبيد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر