نادي الوظائف

وصف الوظيفة

اعلان توظيف تبحث فيه شركة Vertex Technologies عن مترجم مساعد براتب جيد بالغنايم
راسلنا بالسيرة الذاتية من النموذج بالاسفل

المهارات المطلوبة:

• القدرة على ترجمة النصوص بدقة من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على المعنى الكامل
• القدرة على فهم المصطلحات الفنية والعلمية وترجمتها بشكل دقيق
• القدرة على العمل تحت ضغط لترجمة النصوص في الوقت المحدد
• القدرة على استخدام أدوات الترجمة المتقدمة والتقنيات الحديثة لتحسين الدقة
• مهارات التواصل الفعالة للتفاعل مع العملاء وتوضيح الترجمات عند الحاجة

المهام الوظيفية:

• ترجمة الوثائق والنصوص من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف مع الحفاظ على الدقة والوضوح
• مراجعة الترجمات للتحقق من جودتها وضمان عدم وجود أخطاء لغوية
• ترجمة الرسائل البريدية والمراسلات الإلكترونية بين الفرق الدولية
• إدارة الأعمال المترجمة بشكل منظم لضمان تسليمها في الوقت المحدد
• التعاون مع المتخصصين في المجال لضمان تماشي الترجمات مع المتطلبات الثقافية المحلية

الانشطة الوظيفية

- إدارة الضغوط بشكل جيد: القدرة على العمل بكفاءة تحت ضغوط العمل المستمرة.
- إدارة الوقت: تنظيم الوقت وتحديد الأولويات لإتمام المهام بكفاءة.
- تحديد أهداف محددة لكل مشروع والعمل على تحقيقها بكفاءة عالية.
- التكيف مع التغيرات في البيئة العملية لتحقيق المهام بكفاءة أكبر.
- لازم تتكيف مع طرق التواصل المختلفة عشان تعرف تتفاعل مع الكل بإيجابية

القدرات المطلوبة

- تنظيم الاجتماعات بفعالية لضمان التنسيق الجيد بين جميع الأطراف المعنية.
- إظهار الحرفية والالتزام في التعامل مع المهام حتى في الظروف الضاغطة.
- التعيين سيتم فور انتهاء مدة الإعلان عن الوظيفة وتقييم الطلبات المتقدمة.
- سيتم إعطاء الأولوية للمرشحين الذين يتقدمون مبكراً وتتوفر فيهم الشروط المطلوبة.
- يتعامل مع العملاء بأدب وصبر مهما كانت طلباتهم.
فيزا مترجم مساعد للتوظيف بالغنايم - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر