نادي الوظائف

وصف الوظيفة

عبر بوابة التوظيف الرسمية تعلن ادارة ProEdge Ventures عن وظائف جديدة
تبحث عن مترجم تركي بشرط ان يكون من اصحاب الخبرات السابقة
في كفر شكر

المهارات المطلوبة:

• القدرة على الترجمة من التركية إلى العربية وبالعكس بدقة عالية
• القدرة على الترجمة الفورية خلال المحادثات والاجتماعات
• مهارات الكتابة والترجمة لتقديم نصوص سلسة وواضحة للقارئ
• القدرة على استخدام الأدوات التكنولوجية المساعدة في الترجمة بشكل احترافي
• مهارات التفاوض في الحالات التي تتطلب الترجمة أثناء الاجتماعات أو العقود

المهام الوظيفية:

• ترجمة الوثائق والنصوص من التركية إلى العربية والعكس لضمان الدقة
• مساعدة في الترجمة التقنية المتخصصة في مجالات محددة مثل الطب أو الهندسة
• التنسيق مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتوفير الترجمات المناسبة
• إتمام الترجمات ضمن الجداول الزمنية المحددة دون التأثير على الجودة
• متابعة أحدث الاتجاهات في الترجمة واستخدام الأدوات المبتكرة لتحسين الأداء

الانشطة الوظيفية

- العمل بروح الفريق: المساهمة بشكل إيجابي ضمن مجموعة لتحقيق الأهداف المشتركة.
- الإلمام بالتقنيات الحديثة: استخدام الأدوات والبرامج التقنية بمهارة لإنجاز المهام.
- تنظيم الاجتماعات: ترتيب وتنظيم الاجتماعات والتنسيق بينها.
- التجربة الواسعة تسهم في الترقيات.
- تركز برامج التقييم على قياس مدى تحقيق الأهداف وتحديد فرص النمو.

القدرات المطلوبة

- تُمنح الأفضلية لمن يتقدم أولاً وتنطبق عليه شروط الوظيفة.
- يعبر عن أفكاره بأسلوب واضح ويستمع للآخرين بحرص وانتباه.
- يعتمد على التخطيط المسبق لتجنب إضاعة الوقت وإنجاز المهام في الوقت المناسب
- عنده نظرة إيجابية: دايمًا متفائل وما يخلي شي يحبطه.
- يشتغل بضمير: حتى لما ما في حد يشوفه، يسوي شغله بأفضل طريقة.
مترجم تركي للتوظيف بكفر شكر - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر