نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تبحث شركة غصون فاونديشن عن مترجم فوري براتب مميز للعمل بالقاهرة
ارسل السي في من الاسفل

المهارات المطلوبة:

• القدرة على التعامل مع المصطلحات الفنية والتخصصية في مجالات متعددة
• مهارات التواصل الممتازة مع الأشخاص من خلفيات ثقافية ولغوية متنوعة
• القدرة على إدارة الوقت بكفاءة لضمان تقديم الترجمة في الوقت المحدد
• مهارات التعامل مع الأدوات التكنولوجية التي تدعم الترجمة مثل برامج الترجمة الإلكترونية
• الحفاظ على الحيادية والموضوعية في الترجمة مع تجنب التحريف في المعاني

المهام الوظيفية:

• تقديم الترجمة الدقيقة بين اللغات المختلفة في الاجتماعات الرسمية وغير الرسمية
• التنسيق مع الفرق الأخرى لضمان أن الترجمة تتماشى مع متطلبات المشروع
• التحقق من دقة الترجمة وضمان أن المعنى الأساسي قد تم نقله بوضوح
• التنقل بين اللغات بسلاسة مع الحفاظ على المعنى والسياق الأصلي
• التحضير المسبق للمفردات والعبارات المتخصصة في المواضيع المختلفة لتسهيل الترجمة الفورية

الانشطة الوظيفية

- الإجادة التكنولوجية: استخدام الأدوات الرقمية والبرامج التقنية بكفاءة عالية.
- التنظيم وإدارة المهام: التخطيط الدقيق وترتيب الأولويات لضمان سير العمل بسلاسة.
- تحليل البيانات المالية بمهارة: القدرة على فهم الأرقام المالية واستخدامها لدعم القرارات.
- تواصله دايم واضح ويعرف يسمع لغيره بتركيز
- التفكير الاستراتيجي يتطلب تحليل البيئة الخارجية واكتشاف الفرص المناسبة

القدرات المطلوبة

- تعزز التعاون بين الكل بالتواصل المفتوح والمستمر
- استفيد من خبرتك في التعامل مع الضغوط عشان تزيد ثقتك في نفسك
- يقر بمسؤولياته ولا يتهرب من تبعات أخطائه
- لو عندك طموح، دي فرصتك الحقيقية.
- هنضمن لك راتب يناسب كفاءتك وخبرتك.
مطلوب مترجم فوري للعمل في شركة بالقاهرة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر