نادي الوظائف

وصف الوظيفة

عبر بوابة التوظيف الرسمية تعلن ادارة القيادة المستدامة عن وظائف جديدة
مطلوب مترجم شريطة وجود خبرة
بمدينة إربد

المهارات المطلوبة:

• القدرة على الترجمة الدقيقة والسليمة بين اللغات المختلفة باستخدام قواعد اللغة الصحيحة
• القدرة على العمل تحت الضغط وتحقيق الترجمة المطلوبة في الوقت المحدد
• إلمام بآداب وأخلاقيات المهنة في مجال الترجمة واحترام حقوق النصوص المترجمة
• القدرة على الترجمة الشفوية في الاجتماعات والمكالمات الهاتفية بين اللغات
• مهارات تنظيمية جيدة لإدارة مهام الترجمة المختلفة بشكل فعال

المهام الوظيفية:

• التنسيق مع العملاء لفهم متطلباتهم والتأكد من تلبية احتياجاتهم من الترجمة
• إجراء أبحاث دقيقة لترجمة المصطلحات الخاصة بكل مجال مثل الطب أو التكنولوجيا
• تنسيق ترجمات متعددة لغوية لضمان الاتساق والانسجام بين النصوص المترجمة
• مراجعة الترجمة للتأكد من صحتها وجودتها قبل تسليمها
• العمل مع فرق الترجمة الأخرى لضمان التناسق في أسلوب وترتيب النصوص المترجمة

الانشطة الوظيفية

- الإبداع: القدرة على التفكير بشكل إبداعي وتقديم أفكار جديدة ومبتكرة.
- العمل بروح الفريق: المساهمة بشكل إيجابي ضمن مجموعة لتحقيق الأهداف المشتركة.
- مهارات التقييم الفعّال تتطلب فهمًا شاملاً للأهداف والمخرجات المتوقعة.
- تنظيم جدول زمني فعّال يضمن إنك تخلص المهام بدون تأخير
- التمكن من إدارة التحديات بشكل فعّال بفضل الخبرات السابقة في نفس المجال.

القدرات المطلوبة

- ركز على دقة الشغل وفعاليته واستفيد من مرونة ساعات العمل
- تشمل الزيادات السنوية التقدير للالتزام والإنتاجية.
- يتم تقسيم الراتب إلى أجزاء: الراتب الأساسي والبونص والحوافز والمكافآت.
- الاستعداد الكامل للتكيف مع التغييرات المستمرة في بيئة العمل
- يشتغل بضمير حتى لو ما في حد يراقبه.
مطلوب مترجم متخصص في اللغات الأجنبية بإربد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر