نادي الوظائف

وصف الوظيفة

فرصة شاغرة جديدة من شركة Endurance Solutions عن حاجتها لتعيين مترجم فري لانسر

الشروط :

مقر الشركة في منفلوط - وتبحث عن مترجم فري لانسر للعمل براتب كبير
من المميزات الراتب والتأمين
تواصل معنا اذا كنت ترغب في الانضمام لنا

المهارات المطلوبة:

• القدرة على ترجمة النصوص بدقة عالية من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف
• معرفة واسعة بالقواعد اللغوية الخاصة بكلتا اللغتين المصدر والهدف
• القدرة على التعامل مع مختلف أنواع النصوص مثل الأدبية والفنية والعلمية
• القدرة على الترجمة تحت الضغط وتقديم الأعمال في الوقت المحدد
• القدرة على تحديد السياق اللغوي والنغمة الخاصة بالنصوص المترجمة

المهام الوظيفية:

• ترجمة النصوص والمستندات من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف بشكل دقيق وسليم
• مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من عدم وجود أخطاء لغوية أو معنوية
• التفاعل مع العملاء لفهم متطلباتهم وتقديم النصوص المترجمة وفقاً لاحتياجاتهم
• التنسيق مع فرق العمل لتسليم المشاريع في مواعيدها
• استخدام التكنولوجيا لتحسين جودة الترجمة وزيادة الكفاءة

الانشطة الوظيفية

- الالتزام بالمهنية: يشتغل بنزاهة ويتبع أعلى معايير الأخلاقيات
- مهارات التوثيق: القدرة على توثيق الإجراءات والقرارات بشكل منظم.
- مهارات التقييم والتقدير: القدرة على تقييم الأداء والنتائج وتقديم التقديرات المناسبة.
- تنفيذ مشاريع التحسين: العمل على مشاريع تهدف لتحسين العمليات أو المنتجات.
- القدرة على التحكم في نبرة الصوت وإيقاع الحديث لجذب الانتباه.

القدرات المطلوبة

- توفر الشركة بيئة عمل داعمة، بالإضافة إلى مرونة في ساعات العمل كجزء من المزايا.
- تُقدم المكافآت بناءً على تقييمات دورية وشهادات أداء مميزة.
- الوضوح في شرح المعلومات يسهم في تأمين الفهم الكامل للأفكار.
- يحترم أوقات العمل بشكل كامل ويلتزم بالحضور في الوقت المحدد.
- يتقن فن التواصل ويعرف كيف يعبر عن أفكاره بوضوح
مطلوب مترجم فري لانسر بمنفلوط - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر