نادي الوظائف

وصف الوظيفة

اعلان جديد على بوابة التوظيف لادارة صولة النجاح عن شواغر بالمؤسسة
مطلوب مترجم بشرط خبرة سابقة
بمنطقة إربد

المهارات المطلوبة:

• مهارات لغوية قوية في فهم وإنتاج النصوص بجميع اللغات المستهدفة
• مهارات التواصل الممتازة مع العملاء لفهم احتياجاتهم الخاصة وتلبية متطلباتهم بدقة
• القدرة على فحص النصوص وضمان جودتها قبل تسليمها للعملاء
• الالتزام بالتعلم المستمر وتحديث المهارات اللغوية تبعًا للتغيرات في اللغات والمصطلحات
• مهارات البحث المتقدم لاستخراج المصطلحات والمفردات الأكثر دقة للنصوص الفنية

المهام الوظيفية:

• ترجمة النصوص بين اللغات المختلفة مع ضمان دقة المعاني واستخدام المصطلحات الصحيحة
• استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين كفاءة وجودة النصوص المترجمة
• تنظيم جدول العمل بحيث يتم الوفاء بالمواعيد النهائية المحددة للمشاريع
• تزويد العملاء بنسخ معدلة أو منقحة من النصوص وفقًا لاحتياجاتهم الخاصة
• تنسيق العمل مع فرق الترجمة الأخرى لتحقيق أفضل النتائج في مشاريع الترجمة الكبيرة

الانشطة الوظيفية

- التسويق الذاتي: القدرة على تسويق المهارات والإنجازات الشخصية بفعالية.
- حل المشكلات: التعامل مع المشكلات اليومية وإيجاد حلول.
- التنظيم الجيد هو مفتاح لإدارة المهام وتنظيم الشغل بشكل فعال
- بناء العلاقات يعني تعرف تكون علاقات مهنية قوية ومفيدة ليك
- الاستعداد لاتخاذ قرارات صعبة إذا لزم الأمر لضمان تحقيق النتائج المرجوة.

القدرات المطلوبة

- تسعى الشركة لتقديم حزم رواتب جذابة.
- يُشترط على المتقدم تقديم الهوية الوطنية والشهادات للتأكد من صحة البيانات.
- ينهي عمله بكفاءة وفي الوقت المحدد دون تأخير
- ما يخاف من الضغط: يشتغل تحت أي ضغط وما ينهار بسهولة.
- نسعى لتطوير قادة المستقبل، كن واحدًا منهم.
مطلوب مترجم للعمل في مكتب ترجمة بإربد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر