نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تفخر Spark Systems عن فتح باب التوظيف تساعدك على النمو.

نسعى لجذب محترفين في عملهم لتحقيق الأهداف بيئة العمل لدينا في المبيعات.

يتطلب منا قدرات في حل المشكلات, إجادة استخدام أنظمة العمل.
نؤمن بأهمية الالتزام لتحقيق الأهداف المرجوة.

كذلك, نتعهد بتقديم فرص تدريب وتطوير مهني تتضمن تأمين صحي شامل.

إذا كنت ترغب في لتكون جزءًا من عائلتنا, لا تتردد في تقديم ملفك الشخصي إلى الإدارة المختصة.
نحن متحمسون لاستقبال طلبك!

المهارات المطلوبة:

• معرفة واسعة بالثقافات المختلفة لتقديم ترجمة دقيقة وملائمة
• القدرة على الترجمة الفورية للمحادثات والنصوص بشكل سريع وفعال
• التمكن من استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية والبرمجيات المساعدة في الترجمة
• القدرة على الترجمة الأدبية والتقنية والعلمية بطريقة دقيقة ومتقنة
• الانتباه للتفاصيل الدقيقة في النصوص لضمان عدم وجود أخطاء مترجمة

المهام الوظيفية:

• ترجمة النصوص من اللغة الأسبانية إلى العربية والعكس بشكل دقيق وملائم
• التنسيق مع العملاء لفهم احتياجاتهم وترجمة النصوص بشكل يتناسب مع سياق عملهم
• تحرير النصوص المترجمة والتأكد من وضوحها وسهولة فهمها للمستفيدين
• التعاون مع الفرق المختلفة لضمان التنسيق الجيد في الترجمة بين الأطراف
• متابعة التحديثات والاتجاهات في اللغات والترجمة لتعزيز المهارات المهنية

الانشطة الوظيفية

- القدرة على تقديم تقييمات موضوعية تتطلب دقة وتحليل متعمق.
- تتأكد إن كل الفرق شغالة مع بعض على نفس الأهداف بطريقة منظمة ومتناسقة
- تعرف تستخدم الوسائل البصرية عشان تسهل الفهم على الجمهور
- لما ترسل معلومات حساسة، استخدم وسائل اتصال آمنة زي البريد الإلكتروني المشفر
- تُقدم بدلات مرنة تتناسب مع احتياجات الموظفين ومتطلبات العمل.

القدرات المطلوبة

- يُشترط على المتقدم تقديم الهوية الوطنية والشهادات للتأكد من صحة البيانات.
- التعيين سيكون فورياً بعد انتهاء مدة الإعلان وتقييم الطلبات.
- ساعات العمل قابلة للتعديل بما يتناسب مع جدولك الشخصي.
- من فضلك قم بإدخال بيانات التواصل الخاصة بك في النموذج.
- يتحلى بالرغبة في التعلم المستمر لتطوير كفاءاته
مطلوب مترجمين أسباني للعمل في الشركة ببني عبيد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر