نادي الوظائف

وصف الوظيفة

وظيفة جديدة شاغرة اليوم من شركة PrimePath Systems لتعيين مترجم

اشتراطات الوظيفة :

الشركة في منفلوط - وترغب في توظيف مترجم للالتحاق بها براتب مميز
تأمين شامل وبدل سكن وبدل اتصالات
التواصل من خلال البريد الالكتروني

المهارات المطلوبة:

• مهارات الكتابة الجيدة لترجمة النصوص المكتوبة بطريقة مهنية وسلسة
• مهارات الترجمة الشفوية لضمان إيصال المعاني بوضوح في المحادثات والنقاشات
• القدرة على استخدام البرامج التكنولوجية الحديثة لدعم عملية الترجمة بشكل أسرع وأكثر دقة
• القدرة على الترجمة في مجالات متنوعة مثل القانونية والتقنية والفنية
• القدرة على الترجمة بدقة عالية حتى في المواضيع المعقدة والمصطلحات المتخصصة

المهام الوظيفية:

• ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة بشكل دقيق
• المشاركة في ترجمة المستندات القانونية والتقنية حسب الحاجة
• تقديم الترجمة الفورية عند الحاجة أثناء الحوارات والنقاشات
• العمل مع فريق الترجمة لمراجعة الترجمات وتقديم الملاحظات لتطوير الجودة
• تحسين المهارات اللغوية باستمرار من خلال التدريب وتطوير الذات

الانشطة الوظيفية

- التواصل الفعّال: القدرة على توصيل الأفكار بوضوح وسهولة في الفهم عبر الكتابة أو الكلام.
- التفكير النقدي والتحليلي: تقييم المعلومات بشكل منهجي لاتخاذ قرارات حكيمة.
- يخطط ويدير المشاريع بشكل ممتاز من البداية للنهاية
- التفكير الاستراتيجي: وضع خطط للمستقبل.
- التفكير الاستراتيجي يركز على خلق قيمة مستدامة وتحقيق مكاسب طويلة الأمد.

القدرات المطلوبة

- البحث عن الحلول البديلة من خلال تحليل المعلومات المتاحة بموضوعية.
- حدد أولويات شغلك ونفذها بشكل مناسب في ساعات العمل المرنة
- تقدم الشركة برامج رفاهية متنوعة لتحسين جودة حياة الموظفين وزيادة رضاهم.
- يتعين على المتقدم توفير الهوية الوطنية والشهادات الأكاديمية إذا طلبت الجهة المعنية.
- يشتغل بجدية وما يدخل في سوالف مالها أي فايدة
مطلوب مترجم حديث التخرج للعمل في رمضان بمنفلوط - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر