نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن مؤسسة BlueSky Innovations عن توفير إمكانية شغل مميزة للإلتحاق إلى فريقنا عندما كنت تسعى في سبيل تحديات حديثة وترغب العمل داخل بيئة متحركة لذا نبحث في وظيفة مترجم للاشتغال داخل مراكش.

نحن نعتقد بأهمية الابتكار والاجتهاد في العمل ونسعى للاستقطاب الأشخاص الذين يمتلكون القدرات والقدرات الملائمة للتفوق في هذه الدور في حال إذا تمتلك المعرفة والقدرة على العمل الفريق ولديك رغبة كثيرة في التقدم والنمو المهني لذلك نود أن نستقبل عنك

تحتوي المهام المرتبطة:
- القيام المهام الروتينية بدقة وبفعالية
- المشاركة مع الفريق لتحقيق المهام المطلوبة
- المساهمة داخل تحسين استراتيجيات التشغيل.

المتطلبات المطلوبة:
- درجة أكاديمية في التخصص المتعلق بـ الصلة
- قدرات تواصل ممتازة ومقدرة على الشغل تحت الضغوط.
- خبرة قديمة في الاختصاص التوظيف.

إذا إذا راغبًا بالانضمام إلى فريق العمل نأمل إرسال سيرتك الملف إلى إدارة الموظفين البشرية للمتابعة.

لا تفوت هذه الفرصة للإلتحاق إلينا في مراكش.
نحن في انتظارك!

المهارات المطلوبة:

• التمكن من استخدام برامج الترجمة المعتمدة لضمان السرعة والدقة في العمل
• فهم ثقافات متعددة لتعزيز جودة الترجمة والتأكد من دقتها
• الدقة في صياغة النصوص وضمان خلوها من الأخطاء اللغوية أو النحوية
• القدرة على التعامل مع نصوص متخصصة مثل الطبية أو القانونية بدقة واحترافية
• القدرة على مراجعة النصوص المترجمة لضمان تطابقها مع المعايير المطلوبة

المهام الوظيفية:

• التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
• إجراء بحث دقيق للوصول إلى المصادر المناسبة لدعم الترجمة
• ضمان ترجمة جميع الوثائق المتخصصة وفقًا للمعايير الثقافية والفنية الخاصة بكل مجال
• إدارة الوقت بفعالية لتسليم الترجمات في المواعيد المحددة دون التأثير على الجودة
• متابعة تطورات العمل ومراجعة النصوص المترجمة بانتظام للتأكد من اكتمال العمل بشكل صحيح

الانشطة الوظيفية

- قيادة الفرق: توجيه وتحفيز فريق العمل لتحقيق أهداف مشتركة.
- التواصل بين الثقافات المختلفة: يعرف يتعامل مع ناس من خلفيات ثقافية متنوعة
- يحب يتعلم دايم ويطور من نفسه بمهارات جديدة
- يتعلم لوحده ويطور نفسه بدون ما يحتاج توجيه من أحد
- الامتناع عن استخدام المعلومات السرية لأغراض شخصية أو خارج نطاق العمل.

القدرات المطلوبة

- مراجعة الأداء بشكل دوري لضمان توافقه مع معايير الجودة المطلوبة.
- يتعين على المتقدم توفير الهوية الوطنية والشهادات الأكاديمية إذا طلبت الجهة المعنية.
- التفاوض الفعّال يتطلب البحث عن حلول مقبولة توازن بين مصالح الأطراف.
- تأمين الفهم الشامل يتطلب شرح المعلومات بوضوح ودقة.
- يظهر حماسًا كبيرًا للعمل ويسعى دائمًا لتحقيق أفضل النتائج
مطلوب مترجمين للعمل في شركة ترجمة بمراكش - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر