نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن شركة الإلهام عن توفر وظيفة مسمى وظيفي جديد للإلتحاق بفريقنا في منطقة إربد.

إذا كان لديك رغبة بفرص مميزة وتحب العمل في أجواء إيجابية نرغب في إيجاد مترجم لتأدية مهام زيادة الإنتاجية.

نحن نؤمن بأهمية الإبداع والابتكار للتطور المستمر.
نرغب في انضمام أشخاص يمتلكون المهارات في مجالات متنوعة.

إذا كنت مهتماً بالانضمام إلينا نرجو منك تقديم ملفك الشخصي إلى فريق التوظيف.
لا تترك هذه الفرصة تفوتك للعمل معنا نتطلع لرؤيتك!

المهارات المطلوبة:

• القدرة على ترجمة النصوص بدقة بين اللغتين المطلوبة بشكل سريع واحترافي
• مهارات البحث في المواضيع المختلفة لفهم محتوى النصوص قبل الترجمة
• مهارات الكتابة والتوثيق بطرق تسهل الفهم للقارئ المستهدف
• القدرة على التعامل مع مختلف أنواع النصوص من أدبية وتقنية وقانونية
• مهارات العمل تحت الضغط مع الالتزام بالمواعيد النهائية

المهام الوظيفية:

• التعاون مع فرق متعددة لضمان تقديم الترجمة بشكل مناسب للثقافة المستهدفة
• تنسيق وترتيب النصوص المترجمة بطريقة احترافية وسهلة القراءة
• المشاركة في اجتماعات الفريق لتحديد متطلبات الترجمة وتوقعات العملاء
• تقديم تقارير منتظمة عن التقدم في العمل والأمور التي تحتاج إلى تحسين
• تدريب المترجمين الجدد وتحسين مهاراتهم في الترجمة بشكل مستمر

الانشطة الوظيفية

- المرونة والتكيف: يتأقلم مع التغيرات ويشتغل في أي ظروف
- تحقيق الجودة: ضمان أن العمل يلبي معايير الجودة العالية.
- يفهم المخاطر وكيف يتجنبها ويتعامل معها بحكمة
- القدرة على التقييم الصحيح تساعد في توجيه الجهود نحو التحسين المستمر.
- تتابع تنفيذ المهام في كل قسم عشان تتأكد إنها ماشية مع الأهداف العامة

القدرات المطلوبة

- العمل الجاد والإنجازات الكبيرة قد يُكافأ بزيادة في الراتب أو علاوة.
- العمل بروح الفريق الواحد لتحقيق النجاح والتقدم المشترك
- يستخدم أدوات تنظيم الوقت لتوزيع المهام بشكل متوازن
- راتبك هيعكس مجهودك ومهاراتك.
- هتاخد مرتب فيه زيادات سنوية محترمة.
مطلوب مترجم للعمل في شركة بإربد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر