نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن نسمة الغد عن فرص شغل في قسم العمل المطلوب.

نبغى نوظف ناس عندهم مهارات لتحقيق أهداف مترجم لغات في بلاد القاهرة.

نتطلع لتوظيف قادرين على التفكير الإبداعي لرفع مستوى الأداء.

لازم يكون عندهم:
قدرة على العمل تحت الضغط, إلمام بـ المهام الأساسية لتلك الوظيفة.

كذلك الإبداع لزيادة الإنتاجية.

نحرص على توفير بيئة عمل مريحة مثل بيئة عمل مرنة.

إذا كنت طموح لتحقيق أهدافنا, نتمنى نشوف معلوماتك الشخصية إلى إدارة التوظيف.

نحن في انتظارك!

المهارات المطلوبة:

• مهارات الكتابة الجيدة لضمان ترجمة النصوص بأسلوب واضح ومفهوم
• إتقان القواعد اللغوية والنحوية للغات المستهدفة لتحقيق الترجمة الصحيحة
• القدرة على التعامل مع مختلف أنواع النصوص مثل الأدبية والفنية والعلمية
• التكيف مع الترجمة في مجالات متنوعة مثل الأعمال والقانون والتكنولوجيا
• الحفاظ على مستوى عالٍ من الدقة عند ترجمة المصطلحات الخاصة في النصوص المختلفة

المهام الوظيفية:

• استخدام أدوات الترجمة المساعدة لتحسين سرعة وجودة الترجمة
• التعامل مع النصوص الأدبية وتقديم ترجمة تحافظ على الأسلوب الأدبي والفني
• التنسيق مع فريق الترجمة لضمان تناسق الأسلوب والترجمة عبر جميع النصوص
• التأكد من أن الترجمة تتماشى مع السياق الثقافي واللغوي للغات المختلفة
• تقديم خدمات الترجمة الفورية للفرق والمناسبات الخاصة عند الحاجة

الانشطة الوظيفية

- القيادة: يعرف يقود الفريق ويحفزهم عشان يحققوا أهداف الشركة
- التواصل الواضح: التعبير عن الأفكار والمعلومات بشكل مفهوم سواء شفهيًا أو كتابيًا.
- التدقيق والانتباه للتفاصيل: يركز على التفاصيل الصغيرة عشان يضمن الشغل يكون دقيق
- تنسيق الأحداث والفعاليات: تنظيم وإدارة الفعاليات والاجتماعات الخاصة.
- الابتعاد عن الغيبة أو السلوكيات السلبية التي تؤثر على علاقة الزملاء.

القدرات المطلوبة

- التجربة الواسعة تسهم في الترقيات.
- تشمل المزايا مكافآت تحفيزية للأداء.
- الأولوية في اختيار المرشحين تُمنح لمن يتقدم مبكراً ويحقق الشروط.
- تأكد من كتابة رقم الهاتف والبريد الإلكتروني في نموذج التقديم.
- العمل بروح التعاون للوصول إلى الأهداف المشتركة بتميز
مطلوب مترجمين لغات بالقاهرة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر