نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تُخبركم Clarity Solutions عن شغل وظائف جديدة في قسم إدارة الأعمال لتحسين أداء مترجمين روسي في مدينة إربد.

نبحث عن أفراد مبدعين لديهم خبرة التواصل الفعّال لتحقيق الأهداف المرجوة.

المؤهلات المطلوبة تشمل:
قدرة على التعلم السريع, معرفة متعمقة بـ استراتيجيات العمل.
نؤمن بأهمية القدرة على العمل ضمن فريق لتحقيق الأهداف المشتركة.

سنقوم بتوفير مزايا جيدة تتضمن فرص للنمو والتطور.

إذا كنت طموحًا للمساهمة في نجاحنا, يرجى تقديم معلوماتك الشخصية إلى إدارة الموارد البشرية.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات المطلوبة:

• القدرة على الترجمة السريعة والدقيقة بين اللغة الروسية والعربية في مجموعة متنوعة من المواضيع
• مهارات في الترجمة الشفوية والكتابية مع دقة في التعبير عن المعاني بأفضل صورة
• القدرة على تقديم ترجمة تتسم بالاحترافية والحيادية في مختلف السياقات
• مهارات البحث والتدقيق لضمان الترجمة الصحيحة والدقيقة للأبحاث والمقالات
• التزام بمعايير الأخلاقيات المهنية في التعامل مع النصوص والمعلومات الحساسة عند الترجمة

المهام الوظيفية:

• المشاركة في الاجتماعات والفعاليات وتقديم الترجمة الشفوية الدقيقة بين المتحدثين باللغتين الروسية والعربية
• التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان تقديم ترجمة تلبي احتياجاتهم بشكل احترافي
• البحث عن المصطلحات المتخصصة والتأكد من استخدامها بشكل صحيح في السياقات المهنية
• إدارة مشاريع الترجمة المتعددة وتوزيع المهام بين الفرق بشكل مناسب لضمان الترجمة الجيدة والالتزام بالمواعيد النهائية
• متابعة التحديثات في مجال الترجمة واستخدام أحدث الأدوات والتقنيات لتحسين جودة العمل

الانشطة الوظيفية

- التواصل بين الثقافات: القدرة على التفاعل بفعالية مع أشخاص من خلفيات ثقافية متنوعة.
- الالتزام بالقيم المهنية: الحفاظ على معايير عالية من الأخلاقيات والنزاهة في العمل.
- إعداد العروض التقديمية: تجهيز العروض والعروض التقديمية للاجتماعات أو المؤتمرات.
- شغله دايم يركز على تحسين وتطوير المنتجات الحالية
- تقييم الأداء يعتمد على ملاحظة التطورات وتحليل النتائج بشكل دوري.

القدرات المطلوبة

- التأكد من أن جميع الممارسات التجارية تتم بنزاهة وشفافية.
- الشهادات المتخصصة بتحسن كفاءتك وتخليك قادر على تلبية متطلبات الشغل
- التفاوض يهدف إلى إيجاد حلول وسط تحقق توازن المصالح بين الأطراف.
- يهتم بجودة شغله: دايمًا يعطي أحسن ما عنده وما يرضى بالشغل السريع والناقص.
- اغتنم الفرصة وكن جزء من نجاحنا المستمر.
مطلوب مترجمين للغة الروسية بإربد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر