نادي الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب للتعيين فورا بمدينة إربد - بشركة Summit Innovations براتب متميز , سوف يتم الاتفاق عليه بعد المقابلة الشخصية.
متوفر فرصة عمل بوظيفة مترجم .
ارسل السيرة الذاتية من خلال نموذج التقديم
يفضل وجود خبرة في مجال الوظيفة المعلن عنها
لا تنسى كتابة مسمى الوظيفة في عنوان الرسالة بنموذج التقديم

المهارات المطلوبة:

• القدرة على ترجمة النصوص من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة بدقة وسرعة
• القدرة على استخدام القواميس والمراجع اللغوية المتخصصة لتحقيق دقة الترجمة
• مهارات في ترجمة النصوص التقنية والعلمية بشكل محترف مع الحفاظ على المعنى الأصلي
• مهارات في التعامل مع برامج الترجمة الآلية وتوظيفها لتسهيل وتسريع عملية الترجمة
• القدرة على العمل تحت الضغط مع الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الترجمة

المهام الوظيفية:

• استخدام أدوات الترجمة الرقمية لتسريع وتحسين عملية الترجمة مع الحفاظ على الجودة
• تدقيق النصوص المترجمة ومراجعتها للتأكد من صحتها اللغوية والنحوية
• الترجمة المتخصصة في مجالات علمية مثل الطب والقانون والتكنولوجيا
• إعداد تقارير دائمة حول حالة العمل في الترجمة والمشاريع المنجزة
• تقديم الاستشارات اللغوية لفريق العمل لتحسين جودة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- دايم يراجع السياسات الداخلية ويطورها عشان تتماشى مع التغييرات الجديدة
- التعامل مع التكنولوجيا: استخدام الأدوات التكنولوجية بكفاءة.
- وضع آليات متابعة يخليك تتجنب التأخيرات والمشاكل المفاجئة
- دايم تتعامل بصدق مع الكل سواء في المحادثات أو المفاوضات
- تستفيد من الأدوات والموارد المتاحة بأفضل طريقة لتحقيق نتائج مميزة

القدرات المطلوبة

- الحفاظ على التوازن بين الحياة العملية والشخصية لتجنب التأثير السلبي للضغوط.
- إتمام برامج تدريبية مهنية تمنح الشهادة المطلوبة للوظيفة.
- الحفاظ على أداء عالٍ حتى في ظل الضغوط والتحديات.
- سيتم تحديد الراتب وفقًا لأداء المقابلة الشخصية.
- يحرص على استغلال كل دقيقة لتحقيق أقصى إنتاجية
مطلوب مترجم للعمل في رماح بإربد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر