نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن شركة الريادة المتواصلة عن فتح باب التوظيف وظيفة مميزة للتعاون معنا في مدينة إربد.

إذا كان لديك رغبة بتحديات جديدة وتسعى للتقدم في أجواء إيجابية نستقطب مترجم صيني للقيام بمهام تطوير المشاريع.

ندرك قيمة التعاون والتنسيق لتحقيق النجاح.
نستقطب أفراداً يمتلكون المهارات في مختلف التخصصات.

إذا كان لديك اهتمام بالمشاركة معنا يرجى إرسال سيرتك الذاتية إلى الإدارة المعنية.
لا تفوت هذه الفرصة للعمل معنا نحن في انتظارك!

المهارات المطلوبة:

• مهارات التواصل الجيدة مع المتحدثين بالعربية والصينية لضمان نقل المعنى الصحيح
• القدرة على فهم النصوص القانونية والفنية والتقنية لترجمتها بدقة عالية
• القدرة على ترجمة النصوص الأدبية والصحفية من اللغة الصينية إلى العربية وبالعكس
• القدرة على التعامل مع ترجمات الأفلام والمحتوى الإعلامي مع الحفاظ على المعنى الأصلي للنص
• قدرة عالية على العمل تحت الضغط وإتمام الترجمة ضمن المواعيد النهائية المحددة

المهام الوظيفية:

• التعامل مع الترجمة الشفوية في الاجتماعات والمفاوضات بين الأطراف الصينية والعربية
• مراجعة النصوص المترجمة لضمان صحتها وجودتها وفق المعايير المعتمدة
• العمل ضمن فريق لضمان تنسيق الترجمة بين المستندات المختلفة مع الحفاظ على التناغم بين اللغة الصينية والعربية
• ضمان تسليم الترجمات ضمن المواعيد النهائية المحددة وبجودة عالية
• المشاركة في تطوير معايير الترجمة وضمان التوافق مع متطلبات العملاء والمستفيدين

الانشطة الوظيفية

- الانسجام مع فريق العمل: يشتغل بانسجام مع فريقه عشان يحققوا الأهداف
- لما تواجهه مشكلة، دايم يطلع بحلول جديدة وفعالة بشكل إبداعي
- التقييم الجيد يعتمد على فهم دقيق للأداء وتحليل البيانات بشكل شامل
- التقييم الفعّال يتطلب القدرة على تقديم تقديرات دقيقة بناءً على البيانات المتاحة.
- التقييم الجيد يشمل متابعة الأداء الحالي والتخطيط لتحسين المستقبل

القدرات المطلوبة

- القدرة على التكيف مع المتغيرات المستقبلية تعد جزءًا من التفكير الاستراتيجي الناجح.
- التخطيط الاستراتيجي يعتمد على رؤية متكاملة للأهداف وتحديد الوسائل الأكثر فعالية لتحقيقها.
- تعامل بحرص مع الملفات السرية وما تشاركها إلا بإذن رسمي
- يتم إجراء تحليلات دورية لتقييم قدرات الفريق واستكشاف مجالات النمو.
- نظام العمل بالشركة يوفر مرونة عالية في الأوقات.
وظائف مترجمين صينيين بالبريقة بإربد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر