نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن لكم جهة Empire Hub عن توفر وظيفة وظيفة مميزة للتعاون معنا في منطقة إربد.

إذا كنت تبحث بتجارب جديدة وتحب العمل في أجواء إيجابية نحن نبحث عن مترجم أسباني للعمل على مشاريع تحقيق أهدافنا.

نعتقد بأهمية الإبداع والابتكار لنمو العمل.
نحن نبحث عن أشخاص يمتلكون المهارات في مجالات متعددة.

إذا كنت راغباً بالمشاركة معنا نرجو منك تقديم ملفك الشخصي إلى الإدارة المعنية.
لا تترك هذه الفرصة تفوتك لتكون جزءاً من عائلتنا نتطلع لرؤيتك!

المهارات المطلوبة:

• القدرة على التعامل مع الترجمات القانونية والطبية والعلمية بدقة شديدة
• القدرة على العمل تحت الضغط وتنفيذ الترجمات ضمن المواعيد النهائية
• مهارات بحث قوية للعثور على أفضل المصطلحات والترجمات المتخصصة في مجالات معينة
• القدرة على الحفاظ على السرية والخصوصية في الوثائق المترجمة
• القدرة على تحديد المعاني الدقيقة للكلمات والسياق في النصوص المترجمة

المهام الوظيفية:

• ترجمة المستندات والنصوص من اللغة العربية إلى الإسبانية بدقة وعناية فائقة
• تقديم ترجمات شفوية للزبائن أو الموظفين في الاجتماعات والمقابلات الرسمية
• العمل على ترجمة المقالات الأدبية والتقارير الإدارية والعلمية مع الحفاظ على معاني النصوص الأصلية
• التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة للتأكد من عدم وجود أخطاء لغوية أو نحوية
• تقديم استشارات لغوية للأفراد أو المؤسسات التي تحتاج إلى مساعدة في الترجمة

الانشطة الوظيفية

- القدرة على تحليل الأداء وتحديد نقاط القوة والضعف تعتبر من أساسيات التقييم الجيد.
- الحفاظ على سرية محاضر الاجتماعات والمناقشات الاستراتيجية داخل الشركة.
- الاستفادة من الخبرات السابقة في التعامل مع الضغوط لزيادة الثقة بالنفس.
- امتلاك الشهادات التقنية المتخصصة التي تدعم متطلبات العمل.
- تبحث الشركة عن مرشحين لديهم سجل حافل بالإنجازات والخبرة العملية.

القدرات المطلوبة

- تُقيم الشركة الأداء خلال فترات الاختبار لتحديد مسارات التطور.
- تقديم الهوية الوطنية والشهادات الأكاديمية يُعد متطلباً رئيسياً في حال تم طلبها.
- سيتم النظر في الطلبات وفقاً لأسبقية التقديم وتوفر الشروط المطلوبة.
- يتحمل المسؤولية بشفافية ويعمل بجد على تحسين أدائه
- انضم إلينا وكن جزءًا من بيئة عمل تحفز الابتكار والتقدم.
مطلوب مترجمين أسباني للعمل في سلطنة عمان بإربد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر