نادي الوظائف

وصف الوظيفة

فورا فورا مطلوب مترجم للالتحاق بالعمل في إربد
التقديم من نموذج التقديم للتواصل

لا يشترط الخبرة للتقدم للوظيفة

المهارات المطلوبة:

• مهارات البحث للحصول على مصطلحات دقيقة في مجال الترجمة
• القدرة على الترجمة الفورية وتحويل المعنى بدقة في وقت قياسي
• القدرة على التعامل مع النصوص التقنية المتخصصة في مجالات متنوعة
• مهارات التنظيم لإدارة الملفات المترجمة بشكل منظم داخل قاعدة البيانات
• القدرة على العمل تحت الضغط والتعامل مع نصوص كبيرة الحجم في وقت محدود

المهام الوظيفية:

• البحث عن مصطلحات دقيقة وملائمة للمحتوى المراد ترجمته
• استخدام برامج الترجمة لتسهيل وتسريع عملية الترجمة وضمان الدقة
• الترجمة الأدبية والمحافظة على الأسلوب الأدبي للنصوص
• التعامل مع نصوص تقنية متخصصة في مجالات مثل الطب والهندسة والقانون
• تقديم النصائح والاستشارات للعملاء حول أفضل ممارسات الترجمة في المجال المطلوب

الانشطة الوظيفية

- يشتغل لحاله ودايم ينجز شغله بجودة بدون ما يحتاج توجيه مستمر
- التقييم الفعّال يتطلب فهم كامل للأهداف والنتائج اللي بنسعى نوصل لها
- التخطيط الاستراتيجي يتطلب رؤية واضحة وتقدير دقيق للموارد المتاحة.
- تخصيص الوقت والجهد المناسب لكل مهمة لضمان تحقيق الأهداف دون تأخير.
- تحسين مهارات التعامل مع النزاعات من خلال التواصل الهادئ والفعال.

القدرات المطلوبة

- تقدم الشركة برامج رفاهية لتحسين الحياة.
- الوصول في الوقت المحدد واحترام أوقات العمل يعكسان انضباطه المهني.
- الالتزام بتقديم أعمال تتسم بالكمال والجودة العالية
- يستخدم الوقت بشكل استراتيجي لتحقيق الإنجازات المطلوبة
- يحرص على أن يكون كلامه واضحًا ويسمع للآخرين باهتمام
مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بإربد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر