نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تفخر القيادة المستدامة إنها فاتحة باب التوظيف في مجالات HR تبحث عن موظفين لهم خبرة مترجم لغة فرنسية في كفر شكر.

نحتاج محترفين في مجالاتهم يتميزون بـ العمل الجماعي لتحقيق نتائج إيجابية.

لازم يكون عندهم:
مهارات تواصل ممتازة, قدرة على التعامل مع المهارات المطلوبة.

أيضاً الالتزام لتحقيق نجاح المشاريع.

نحرص على تقديم فرص للتطور تشمل تأمين صحي.

إذا كنت تحس أنك الأنسب للعمل معنا, نتمنى نشوف معلوماتك الشخصية إلى الفريق المختص.

نتمنى لك كل التوفيق في التقديم!

المهارات المطلوبة:

• مهارات الترجمة بين اللغة الفرنسية والعربية بدقة وسرعة مع الحفاظ على المعنى
• التمكن من استخدام برامج الترجمة التكنولوجية مثل Trados لتسهيل عمليات الترجمة
• مهارات التواصل الجيدة لتوضيح المعاني المعقدة من لغة إلى أخرى بطريقة واضحة وسلسة
• القدرة على الحفاظ على الثقة بين الأطراف أثناء الترجمة من خلال الحفاظ على الحياد والموضوعية
• القدرة على استخدام القواميس والمراجع الترجمة الإلكترونية لتحسين جودة العمل وزيادة الدقة

المهام الوظيفية:

• الترجمة الفورية خلال الاجتماعات ومؤتمرات الفيديو لضمان التواصل الفعال بين المشاركين
• مراجعة النصوص المترجمة لضمان الدقة اللغوية والنحوية والتأكد من عدم وجود أخطاء
• تقديم الترجمة للمواد التعليمية والتدريبية لموظفي الشركة باللغة الفرنسية
• التعامل مع مختلف أنواع الترجمة مثل الأدبية والإعلامية والتسويقية
• تحديث القواميس والمراجع الترجمة الخاصة بالعمل حسب الحاجة لتعكس التغييرات في اللغة

الانشطة الوظيفية

- التفكير التحليلي: القدرة على تقييم المعلومات واتخاذ قرارات مدروسة بناءً على البيانات.
- التصرف بأمانة في جميع المواقف حتى في غياب الرقابة.
- المرونة في ساعات العمل تعزز من قدرة الموظف على الإبداع وإتمام العمل بفعالية.
- دبلوم ثانوي يؤهل الشخص للانخراط في برامج تدريبية متقدمة أو العمل في وظائف تقنية.
- من فضلك قم بكتابة تخصصك بشكل واضح في عنوان النموذج.

القدرات المطلوبة

- يتمتع بالقدرة على العمل المستقل واتخاذ القرارات المناسبة
- يتحمل مسؤولية أفعاله: لو أخطأ يعترف ويصلح الغلط بدون أعذار.
- انضم لينا وحقق أهدافك المهنية والشخصية.
- نحن نقدم رواتب جذابة مع زيادات سنوية تضمن لك تطورًا ماليًا مستمرًا.
- راتبك هيزيد كل سنة مع أدائك المميز.
وظائف مترجم لغة فرنسية للبحرين بكفر شكر - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر