نادي الوظائف

وصف الوظيفة

اعلنت شركة Elevation Hub إنها فاتحة باب التوظيف.
نتمنى نعين أشخاص مبدعين لتحقيق أهداف الوظيفة المتاحة وهي مترجم لغة فرنسية في القاهرة.
نتمنى نشوف يتميزون بـ التفكير الإبداعي.
الأشياء الأساسية المطلوبة هي:
إجادة استخدام التقنية في مجال الوظيفة.
إذا كان عندك الحماس, يرجى تقديم بياناتك إلى الإدارة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات المطلوبة:

• إجادة اللغة الفرنسية تحدثًا وكتابة بمستوى متقدم مع القدرة على ترجمة النصوص بكفاءة عالية
• القدرة على الترجمة الفورية بين اللغة الفرنسية والعربية في الاجتماعات والمحادثات
• مهارات قوية في الترجمة الكتابية للنصوص المعقدة من اللغة الفرنسية إلى العربية والعكس
• مهارات تنظيمية لضمان تسليم المشاريع المترجمة في الوقت المحدد دون التأثير على الجودة
• القدرة على تقديم استشارات لغوية للعملاء في مشاريع الترجمة المتخصصة

المهام الوظيفية:

• ترجمة المستندات القانونية والتقنية من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية بشكل دقيق ومتقن
• مراجعة وتحسين النصوص المترجمة للتأكد من جودتها ودقتها قبل تقديمها للعملاء
• استخدام أدوات الترجمة المتقدمة لضمان تسريع عملية الترجمة مع الحفاظ على الدقة والجودة
• تقديم النصائح للعملاء في مجال الترجمة القانونية والطبية حسب الحاجة
• التنسيق مع فرق العمل الأخرى لضمان تقديم ترجمات تتماشى مع متطلبات المشروع

الانشطة الوظيفية

- العمل ضمن فريق: التعاون والعمل الجماعي لتحقيق الأهداف المشتركة.
- العمل المستقل: تنفيذ المهام بفعالية دون الحاجة إلى توجيه مستمر.
- تحسين مهارات التواصل الكتابي لضمان نقل الرسائل بدقة وسهولة.
- تشمل المزايا مكافآت تحفيزية للأداء.
- يحصل الموظفون على تأمينات تقاعدية تكفل لهم استقراراً مالياً في المستقبل.

القدرات المطلوبة

- التواصل للوظيفة متاح فقط لمن تتوفر لديهم الشروط والمؤهلات المطلوبة.
- يسعى بجد لتعلم مهارات وتقنيات جديدة لتعزيز فرص النجاح
- ياخذ ويعطي في الكلام: يعرف متى يتكلم ومتى يسمع.
- يتعامل مع العملاء بأدب وصبر مهما كانت طلباتهم.
- نحن نقدم رواتب مغرية تجعل من العمل معنا فرصة لا تعوض.
مطلوب مترجم لغة فرنسية بالرياض بالقاهرة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر