نادي الوظائف

وصف الوظيفة

فرص عمل مترجم ياباني في القاهرة لالقيادة المستدامة
تواصل معنا الان وقم بملء جميع بيانات نموذج التقديم

المهارات المطلوبة:

• القدرة على الترجمة بدقة بين اللغة اليابانية والعربية
• معرفة بالقواعد اللغوية والمصطلحات الثقافية لكل من اليابانية والعربية
• مهارات التواصل الفعال مع العملاء والمترجمين الآخرين لضمان الترجمة الدقيقة
• القدرة على ترجمة النصوص القانونية والطبية والفنية بشكل مختص
• القدرة على إدارة الوقت بكفاءة لإنهاء الأعمال في المواعيد المحددة

المهام الوظيفية:

• التعامل مع النصوص التقنية والنصوص التخصصية وتحويلها إلى اللغة المطلوبة
• إجراء ملاحظات دقيقة حول الترجمة لتجنب الأخطاء الثقافية أو اللغوية
• تنسيق مع فرق المشروع لضمان تطابق الترجمة مع المتطلبات
• مراجعة الترجمة ومقارنتها مع النسخ الأصلية لضمان الجودة
• تقديم ترجمة فورية في الاجتماعات أو المكالمات مع المتحدثين اليابانيين

الانشطة الوظيفية

- إدارة المهام: يرتب وينظم شغله بطريقة تضمن سير العمل بشكل سلس
- قائد شاطر يعرف كيف يحفز الفريق ويوجههم لتحقيق النجاح
- التعامل مع الزملاء بحسن نية وتجنب أي سلوكيات سلبية.
- توفر الشركة بيئة عمل داعمة مع مزايا إضافية مثل المرونة في ساعات العمل.
- تُمنح فرص التدريب كجزء من فترات الاختبار لتعزيز الكفاءات.

القدرات المطلوبة

- يتم تنفيذ اختبارات تقييمية دورية لتحديد الإمكانيات والفرص المستقبلية.
- يستثمر وقته وجهده في العمل بحب واهتمام
- نحن نوفر رواتب تنافسية بالإضافة إلى حوافز أداء مستمرة.
- هنقدم لك مكافآت مالية دايمة على شغلك المتميز.
- مش بس راتب ثابت، ده كمان علاوات وحوافز مستمرة.
وظائف مترجمين ياباني للعمل عن بعد بالقاهرة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر