نادي الوظائف

وصف الوظيفة

وظائف اليوم الجديدة , للباحثين عن فرص عمل شاغرة لهم 2024
مطلوب فورا مترجم - التعيين فوري - العمل سيكون بمدينة أبو قير

الراتب سيتم مناقشته في المقابلة الشخصية, والتي ستكون بمقر الشركة ب أبو قير
قدم السيرة الذاتية لDynamic Focus من نموذج تقديم الوظيفة باسفل الصفحة.
وظائف اليوم - وظائف أبو قير - وظائف Dynamic Focus - وظائف

المهارات:

- المرونة في التكيف مع متطلبات العميل والتوجيهات المحددة أثناء عملية الترجمة
- القدرة على الترجمة بين اللغتين بدقة وبشكل ميسر مع الحفاظ على المعنى الكامل للنصوص
- فهم ثقافي عميق للغات المختلفة لضمان الترجمة تتناسب مع الجمهور المستهدف
- مهارات لغوية قوية في قواعد اللغة والنحو والتركيب في اللغتين المصدر والهدف
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والطبية والتجارية بمهارة واحترافية

المهام:

- التأكد من أن جميع الترجمات دقيقة وخالية من الأخطاء اللغوية والنحوية
- تحديث قاعدة البيانات الخاصة بالترجمات لضمان تنظيمها وسهولة الوصول إليها
- مراجعة الترجمات بعد إتمامها للتأكد من دقتها وجودتها قبل تسليمها
- التعامل مع النصوص المعقدة مثل الترجمة القانونية والطبية بكفاءة عالية
- تقديم النصائح الثقافية والتوجيهات التي تساعد في توصيل المعنى بشكل أفضل في السياقات المتعددة

الانشطة الوظيفية

- الخبرة العملية المتقدمة تُعتبر ميزة تزيد من فرص القبول في الوظيفة.
- يركز دايم وما يسمح لأي شيء يشتته
- يتعين على المتقدم توفير الهوية الوطنية والشهادات الأكاديمية إذا طلبت الجهة المعنية.
- تُقدم الشركة بدلات سخية تشمل السكن والمواصلات لتوفير حياة مريحة للموظفين.
- التعاون المثمر مع الزملاء للوصول إلى الأهداف الجماعية

القدرات المطلوبة

- تُعطى زيادات الراتب كجزء من برنامج تقييم الأداء.
- تُقدم المكافآت للأفراد الذين يحققون نتائج تفوق التوقعات.
- يتعلم باستمرار من أجل تحسين كفاءته وتطوير أدائه المهني
- الالتزام بمتابعة التقدم في العمل واتخاذ الإجراءات التصحيحية عند الضرورة.
- استخدام منهجية التفكير النقدي لتفكيك المشكلة إلى عناصرها الأساسية.

مطلوب مترجم بأبو قير - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر