نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تُخبر Empire Dynamics عن حاجتها إلى موظفين بخصوص الخدمات المالية.

نتطلع لتوظيف موهوبين ذوي خبرة لشغل وظيفة مترجم بموقع إربد.

نرغب في استقطاب يتفوقون في العمل الجماعي لزيادة الفعالية.

يجب أن يمتلك المتقدم:
قدرة على العمل تحت الضغط, معرفة جيدة بـ التطبيقات التقنية.
نحتاج أيضاً إلى المثابرة والاجتهاد لضمان نجاح المشاريع.

نحن نقدم بيئة عمل ملهمة منها إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كنت تجد في نفسك للانضمام إلى فريقنا, نتطلع لاستقبال طلب التوظيف إلى القسم المختص.
نحن متشوقون لمقابلتك!

المهارات:

- القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغتين مع الحفاظ على المعنى الأصلي للنص
- مهارات في ترجمة النصوص القانونية والفنية والعلمية مع الحفاظ على الدقة
- مهارات تواصل ممتازة مع العملاء لضمان تلبية احتياجاتهم اللغوية بشكل احترافي
- مهارات في التعامل مع المشاريع متعددة اللغات وضمان اتساق الرسائل عبر الثقافات المختلفة
- مهارات في تحرير النصوص المترجمة والتأكد من خلوها من الأخطاء النحوية والإملائية

المهام:

- استخدام برامج الترجمة الحديثة مثل Google Translate وSDL Trados لضمان تقديم خدمات ترجمة عالية الجودة
- تحليل النصوص الأصلية وفهم السياق بشكل دقيق لضمان نقل المعاني بأعلى درجة من الدقة
- تقديم الدعم الترجمي الفوري في الاجتماعات أو الأحداث الكبرى لضمان التواصل الفعّال
- التنسيق مع الفرق الأخرى لضمان اتساق الرسائل المترجمة عبر مختلف المنصات
- تقديم استشارات للعملاء بشأن أفضل الطرق لترجمة النصوص المعقدة بدقة واحترافية

الانشطة الوظيفية

- الاستفادة من الخبرات السابقة في التعامل مع الضغوط لزيادة الثقة بالنفس.
- تحافظ على روح التعاون وتساعد زملائك عشان تحققوا الأهداف المشتركة
- تحليل الاتجاهات السوقية: متابعة وتحليل الاتجاهات في السوق لصنع قرارات مستنيرة.
- الالتزام بالقيم المهنية في جميع الأوقات لضمان تقديم أفضل أداء.
- القدرة على التكيف السريع: الاستجابة الفورية للتغيرات في بيئة العمل.

القدرات المطلوبة

- بادر بالتواصل معنا واملأ نموذج التقديم بكل البيانات المطلوبة للحصول على فرصتك.
- لازم دايم تعزز التواصل داخل الفريق عشان تحققوا الأهداف بكفاءة
- استخدم أنظمة التشفير عشان ما حد يوصل للمعلومات بدون إذن
- الالتزام بمتابعة التقدم في العمل واتخاذ الإجراءات التصحيحية عند الضرورة.
- التحفيز الداخلي يدفع لإنجاز المهام بأفضل طريقة دون إشراف مستمر

فيزا مترجم للتوظيف بإربد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر