نادي الوظائف

وصف الوظيفة

اعلان جديد على بوابة التوظيف لادارة Aspire Holdings عن وظائف شاغرة بالشركة
ترغب في تعيين مترجم بشرط خبرة سابقة
التعيين في إطسا

المهارات:

- مهارات تواصل قوية للتفاعل مع العملاء وتلبية احتياجاتهم
- القدرة على فهم النصوص الروسية وترجمتها بدقة إلى اللغة المطلوبة
- معرفة القواعد اللغوية والنحوية لكل من اللغة الروسية واللغة المستهدفة
- القدرة على العمل تحت ضغط المواعيد النهائية والتكيف مع التغييرات المفاجئة
- المحافظة على سرية المعلومات والالتزام بأخلاقيات المهنة في الترجمة

المهام:

- البحث عن المصطلحات الفنية والأدبية المستخدمة في النصوص لضمان دقتها
- الالتزام بالقواعد اللغوية والنحوية أثناء عملية الترجمة
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم الخاصة وضمان تلبيتها بشكل مناسب
- مراجعة الترجمات والتأكد من جودتها وصحتها قبل تسليمها للعملاء
- تقديم ملاحظات واقتراحات لتحسين الجودة العامة للترجمات المقدمة

الانشطة الوظيفية

- التحليل المالي: القدرة على تفسير البيانات المالية لدعم اتخاذ القرارات.
- استخدام التحليل المنطقي لتحديد الحلول التي تحقق أفضل النتائج.
- يقدر يشتغل مع الكل بانسجام ويفهمهم عشان يحققوا الأهداف سوا
- التواصل بين الثقافات المختلفة: يعرف يتعامل مع ناس من خلفيات ثقافية متنوعة
- التحليل النقدي: القدرة على تحليل البيانات والمعلومات لاتخاذ قرارات مستنيرة.

القدرات المطلوبة

- تواجه التحديات المهنية باحترافية وتتحمل مسؤولية النتائج
- دايم يراجع السياسات الداخلية ويطورها عشان تتماشى مع التغييرات الجديدة
- تعزز روح الفريق بين الأقسام عشان الجهود تتكامل وتحقق النجاح
- يُرجى عدم إرسال الطلبات إلا إذا كانت الشروط تنطبق بشكل كامل على المتقدم.
- الشركة توفر إمكانية تعديل أوقات العمل حسب الحاجة.

مطلوب مترجمين روسي بإطسا - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر