نادي الوظائف

وصف الوظيفة

مطلوب على الفور للتعيين مترجم ألماني للتعيين بمدينة الدوحة
ارسل السيرة الذاتية من النموذج بالاسفل

الوظيفة لا تحتاج خبرة

المهارات:

- القدرة على الترجمة الدقيقة للنصوص من الألمانية إلى العربية وبالعكس بشكل سريع ودقيق
- العمل ضمن فريق متعدد التخصصات وتنسيق الأعمال مع زملاء العمل
- القدرة على إدارة الوقت بشكل جيد لضمان تسليم الترجمات في المواعيد المحددة
- إتقان قواعد اللغة الألمانية بشكل ممتاز واستخدامها في الترجمة بطريقة سليمة
- القدرة على فهم السياقات الثقافية المختلفة وإيصال المعاني بدقة

المهام:

- ترجمة النصوص من اللغة الألمانية إلى العربية والعكس مع الحفاظ على المعنى والدقة
- المشاركة في الاجتماعات واللقاءات لتقديم الترجمة الشفوية الفورية
- تقديم النصائح اللغوية للفرق المختلفة لضمان استخدام اللغة بشكل صحيح
- التدقيق والمراجعة على النصوص المترجمة لتصحيح الأخطاء اللغوية والإملائية
- تقديم الترجمة الشفوية في المؤتمرات والندوات لتسهيل التواصل بين الأطراف المختلفة

الانشطة الوظيفية

- دايم مخطط شغله وماشي على خطة واضحة عشان كل شيء يمشي بسلاسة
- إعداد قوائم مهام تفصيلية تساعد في تتبع سير العمل وتجنب أي عوائق محتملة.
- التفاعل مع الموردين أو الشركاء: إدارة العلاقات مع الموردين أو الشركاء الخارجيين.
- الالتزام بأخلاقيات العمل: الحفاظ على النزاهة والمصداقية في جميع التعاملات المهنية.
- تواصل معنا الآن وقم بملء نموذج التقديم بكافة المعلومات لضمان فرصتك.

القدرات المطلوبة

- التواصل بإيجابية وتفهم يخلي بيئة العمل أكثر انسجام وإنتاجية
- مهارات التقييم الفعّال تتطلب فهمًا شاملاً للأهداف والمخرجات المتوقعة.
- تُقدم الشركة خطط رواتب مرنة تشمل حوافز مالية وجوائز أداء.
- التفاعل الثقافي الإيجابي: القدرة على العمل بفاعلية مع زملاء من خلفيات ثقافية متنوعة.
- التفكير التحليلي: معالجة المعلومات بشكل دقيق واتخاذ قرارات مبنية على الحقائق.

مطلوب مترجمين ألمانيين بالدوحة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر