نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تعلن Elite Group إنها تحتاج لموظفين بخصوص HR تحتاج أشخاص مميزين مترجم عربي في السنطة.

ندور على محترفين في مجالاتهم يستطيعون الابتكار لرفع مستوى الأداء.

لازم يكون عندهم:
مهارات تواصل ممتازة, معرفة بـ العمل.
بعد الالتزام لضمان أداء جيد.

نحرص على تقديم مكافآت جيدة بما في ذلك بيئة مرنة.

إذا تشوف نفسك مؤهل للمساهمة في نجاحنا, لا تتردد ترسل ملفك الشخصي إلى الفريق المختص.
نتطلع نلقاك!

المهارات:

- المعرفة الثقافية العميقة باللغتين العربية والإنجليزية لضمان دقة الترجمة
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة بمساعدة الكمبيوتر لزيادة الكفاءة في العمل
- خبرة في الترجمة القانونية أو التقنية لمختلف المجالات المتخصصة.
- القدرة على ترجمة النصوص بشكل دقيق من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية
- التمكن من استخدام القواميس العربية والإنجليزية لضمان الترجمة الصحيحة

المهام:

- مراجعة وتحديث الترجمات القديمة أو غير الصحيحة عند الحاجة
- إجراء تدقيق لغوي شامل على الترجمة لضمان خلوها من الأخطاء
- تسليم مشاريع الترجمة في الوقت المحدد مع الحفاظ على الجودة العالية
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم اللغوية بشكل دقيق
- التعاون مع فرق الترجمة الدولية لضمان دقة الترجمة في مشاريع متعددة اللغات

الانشطة الوظيفية

- التمكن من المهارات اللازمة عبر الحصول على شهادة ذات صلة بالوظيفة.
- التجربة الواسعة تسهم في الترقيات.
- لو عندك طموح وعاوز تحديات، المكان ده ليك.
- يركز على شغله وما يخلي أحد يشتت انتباهه بالكلام.
- التفكير النقدي: استخدام التفكير المنطقي لتحليل المعلومات واتخاذ القرارات المناسبة.

القدرات المطلوبة

- التعلم الذاتي: اكتساب مهارات جديدة بشكل مستمر.
- متابعة التقدم في إنجاز المعاملات المتعددة لضمان تحقيق الأهداف.
- تُقدم حوافز مخصصة للموظفين الذين يساهمون في تحسين العمليات الداخلية.
- فهم عميق لاحتياجات ومتطلبات الوظيفة نتيجة للتجربة في المجال.
- دايم يطلع أفكار جديدة ومبتكرة تخلي شغله أفضل

مطلوب مترجمين عرب بالسنطة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر