نادي الوظائف

وصف الوظيفة

اعلان جديد بالصحف عن شواغر بالحلول الذكية للمواطنين والوافدين المقيمين بالشركة بالشرابية
راسلنا بسيرتك الذاتية من نموذج التقديم للوظيفة اسفل الصفحة

المهارات:

- القدرة على التأكد من دقة النصوص المترجمة من خلال المراجعة الدقيقة
- اجادة القواعد اللغوية والتركيب اللغوي في كل من اللغة الأم واللغة المستهدفة
- القدرة على العمل ضمن فريق مع مترجمين آخرين لتحقيق أفضل جودة
- مهارات البحث لاكتشاف معاني المصطلحات وتوضيحها
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية الحديثة

المهام:

- استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية لتحسين سرعة ودقة العمل
- ترجمة النصوص المكتوبة والمستندات من لغة إلى أخرى بشكل دقيق وفعال
- ترجمة النصوص القانونية والفنية والطبية مع الالتزام بالقوانين الخاصة بكل مجال
- مراجعة الترجمات السابقة للتأكد من جودتها وتحديثها وفقًا للملاحظات
- مساعدة الزملاء في المراجعة والتدقيق على الترجمات المختلفة

الانشطة الوظيفية

- تقديم تقارير واضحة ومنظمة عن التقدم المحرز في تنفيذ المهام.
- يُقسم الراتب إلى راتب أساسي وحوافز وبونص ومكافآت حسب الأداء.
- المرونة والتكيف: يتأقلم مع التغيرات ويشتغل في أي ظروف
- إذا كنت تبحث عن النجاح والاستقرار، فإن هذا هو المكان المناسب.
- الالتزام بالمواعيد يعني تحترم الوقت وتخلص شغلك في المعاد المحدد

القدرات المطلوبة

- يشتغل لحاله ودايم ينجز شغله بجودة بدون ما يحتاج توجيه مستمر
- مهارات التوثيق: القدرة على توثيق الإجراءات والقرارات بشكل منظم.
- توفر الشركة بيئة عمل داعمة، بالإضافة إلى مرونة في ساعات العمل كجزء من المزايا.
- لما تحتاج مساعدة، اطلبها عشان تخفف الضغط وما تأثر على أدائك
- يمكنك تنظيم جدول العمل بما يتلاءم مع التزاماتك.

فرص عمل مترجم مع شركة للخدمات بالشرابية - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر