نادي الوظائف

وصف الوظيفة

فورا فورا مطلوب مترجم ياباني للتعيين بمدينة القاهرة
التقديم من نموذج التقديم للتواصل

الوظيفة لا تحتاج خبرة

المهارات:

- فهم عميق للثقافة اليابانية واستخداماتها في السياقات المختلفة
- مهارات الكتابة السليمة في اللغتين لضمان سهولة الفهم ووضوح المعنى
- القدرة على العمل في بيئات عمل متعددة الثقافات وتحت ضغط
- القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغتين اليابانية والعربية بشكل سريع وفعال
- مهارات التفكير النقدي للتأكد من أن الترجمة متوافقة مع السياق العام للنص

المهام:

- ترجمة النصوص المكتوبة والمحادثات من اللغة اليابانية إلى اللغة العربية والعكس
- تحديد المصطلحات المتخصصة وترجمتها بشكل دقيق بما يتناسب مع السياق
- الحفاظ على السرية التامة للمعلومات والمواد المترجمة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وجودتها قبل تسليمها
- تقديم الدعم اللغوي في المشاريع التي تتطلب الترجمة بين اللغتين اليابانية والعربية

الانشطة الوظيفية

- الالتزام بأخلاقيات العمل: يحافظ على النزاهة والمصداقية في شغله
- لا تتردد، تواصل معنا فوراً وقم بملء نموذج التقديم بالكامل.
- تتواصل دايم مع الفريق عشان تحقق الأهداف في الوقت المطلوب
- يبادر بتعلم مهارات جديدة لمواكبة التغيرات في سوق العمل
- دايم يسعى لتحسين الشغل من خلال تقييم النتائج واتخاذ قرارات استراتيجية

القدرات المطلوبة

- تنظيم الوقت: إدارة الوقت بشكل يسمح بإتمام المهام بفعالية.
- تشمل برامج التقييم دورات تدريبية لتسهيل التقدم والتطوير المهني.
- العمل بدون إشراف مباشر: يشتغل بكفاءة بدون ما يحتاج حد يشرف عليه
- فترات الاختبار تُستخدم لتقييم الأداء وتحديد الأهلية للترقية.
- تقديم عمل مثالي يلبي تطلعات العملاء والشركة، حتى لو استغرق وقتًا أطول.

مطلوب مترجم ياباني للعمل في مجال الترجمة بالقاهرة - نادي الوظائف

وظائف مشابهة