نادي الوظائف

وصف الوظيفة

وظائف جديدة شاغرة اعلنت عنها الإنجاز المتجدد
تعلن الشركة عن حاجتها لتعيين مترجم للتوظيف في مدينة القاهرة
يشترط وجود خبرة سابقة.
الوظيفة للمواطنين وغير المواطنين
يشترط ان يكون سن المتقدم اقل من 46 سنة

المهارات:

- القدرة على ترجمة المحادثات الفورية في الاجتماعات والمكالمات الهاتفية
- مهارات في التعامل مع النصوص القانونية والرسمية والترجمة بطريقة دقيقة
- القدرة على العمل تحت ضغط والتعامل مع النصوص الطويلة في وقت قصير
- القدرة على فهم السياق الثقافي للغات المختلفة وضمان الترجمة الصحيحة
- المعرفة الدقيقة بقواعد اللغة والمفردات في اللغتين المصدر والهدف

المهام:

- استخدام أدوات الترجمة الحديثة لزيادة الكفاءة والسرعة في العمل
- ترجمة النصوص الفورية أثناء الاجتماعات أو المكالمات الهاتفية بين الأطراف
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم والتركيز على التفاصيل الدقيقة في النصوص
- تقديم المساعدة للعملاء في فهم المصطلحات الصعبة والتركيز على دقة المعنى
- تنظيم النصوص المترجمة والتأكد من أن كل جزء مترجم بشكل صحيح

الانشطة الوظيفية

- احصل على زيادة مستمرة في راتبك مع كل إنجاز.
- التميز في استخدام التقنيات الحديثة لتعزيز العروض التقديمية.
- التواصل متاح حصراً للمتقدمين الجادين الذين يمتلكون المتطلبات اللازمة.
- تفضيل المرشحين الذين يستوفون جميع شروط الوظيفة لضمان تحقيق الأداء المتوقع.
- يتعاون مع الفريق بانسجام ويشتغل مع الكل عشان يحققوا النجاح سوا

القدرات المطلوبة

- لو بتدور على بيئة عمل محفزة، احنا المكان الصح.
- يتوجب تقديم الهوية الوطنية والشهادات لإثبات المؤهلات عند الطلب.
- لما تسيب الشغل أو تغير الوظيفة، ما تتكلم عن تفاصيل شغلك القديم
- إعداد وتخطيط المهام اليومية: تنظيم العمل وجدولته بشكل يومي.
- شغله دايم يركز على تحسين وتطوير المنتجات الحالية

مطلوب مترجم للتوظيف بالقاهرة - نادي الوظائف

وظائف مشابهة