نادي الوظائف

وصف الوظيفة

شواغر مترجم روسي بالقاهرة حديثة اليوم مقدمة من Global Innovators بمدينة القاهرة
لم تشترط الشركة وجود خبرة
شريطة التواجد بمنطقة القاهرة

المهارات:

- إلمام عميق بالثقافات المختلفة لتمكين الترجمة الدقيقة بين اللغات والثقافات
- القدرة على استخدام برامج الترجمة الإلكترونية لضمان تسريع وتسهيل العملية
- القدرة على الترجمة بدقة واحترافية من وإلى اللغة الروسية في مختلف المجالات
- مهارات البحث لاستخراج المعلومات الدقيقة والموثوقة من المصادر المتاحة
- مهارات التواصل الجيد مع العملاء لفهم احتياجاتهم وضمان رضاهم عن الترجمة

المهام:

- مراجعة وتدقيق الترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- تقديم المشورة للعملاء حول أفضل ممارسات الترجمة للمشاريع الخاصة بهم
- ترجمة الوثائق القانونية والفنية والعلمية مع الحفاظ على معاني النصوص بدقة
- العمل مع فرق العمل الأخرى لضمان تسليم الترجمة في الوقت المحدد وبجودة عالية
- تقديم تقارير دورية حول تقدم العمل وحالة المشاريع المترجمة

الانشطة الوظيفية

- نحن نوفر رواتب تتناسب مع طموحاتك واحتياجاتك.
- تذكر كتابة تخصصك في العنوان عند ملء النموذج.
- تجنب التسرع في العمل على حساب الجودة لضمان تحقيق أفضل النتائج.
- تقود جهود تحسين العمليات عشان تحقق تكامل أكثر فعالية بين الأقسام
- تسهل التواصل بين الأقسام عشان الشغل يمشي بانسجام ويكون فيه تكامل

القدرات المطلوبة

- يستغل وقته صح وما يضيعه في كلام ما يستفيد منه.
- دايم مركز على شغله وما يضيع وقته على أمور ثانوية
- التقييم الناجح يعتمد على تقديم تقديرات دقيقة مبنية على البيانات الموجودة
- يعرف كيف يتحدث بوضوح ويستمع للآخرين بشكل جيد
- تعزيز التعاون بين جميع الأطراف من خلال تواصل مفتوح ومستمر.

مطلوب مترجمين روسي للعمل في مجال الترجمة بالقاهرة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر