نادي الوظائف

وصف الوظيفة

وظائف 2024 جديدة باعلان الوفاء
تعلن الشركة عن حاجتها لتعيين مترجم للعمل بالقرنة
يفضل خبرة في المجال.
لا يشترط جنسية المتقدم
يفضل الا يزيد السن عن 45 عام

المهارات:

- القدرة على التعامل مع ترجمة الوثائق القانونية والطبية والتقنية بشكل محترف
- القدرة على ترجمة النصوص والمحتوى من لغة إلى أخرى بشكل دقيق وسليم
- مهارات في إدارة الوقت بشكل فعّال لإنجاز الترجمة ضمن المهل الزمنية المحددة
- القدرة على نقل المعاني الدقيقة للنصوص دون التأثير على الرسالة الأصلية
- مهارات في تنسيق وترتيب النصوص المترجمة وضمان تناسقها وسهولة فهمها

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من صحتها وتوافقها مع اللغة المستهدفة
- التكيف مع الطلبات الخاصة للترجمة بما يتناسب مع نوع المشروع واحتياجات العميل
- تقديم الدعم في إعداد وترجمة التقارير والنشرات الإعلامية
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات أو الفعاليات المختلفة
- التواصل مع فريق العمل لضمان أن الترجمة تتماشى مع سياسات الشركة

الانشطة الوظيفية

- يحرص على التعبير عن أفكاره بوضوح مع الاستماع الجيد للآخرين.
- تراقب تقدم الشغل في كل قسم عشان ما يكون فيه تعارض أو تأخير
- تستفيد من الأدوات والموارد المتاحة بأفضل طريقة لتحقيق نتائج مميزة
- اتبع قواعد الشركة في استخدام الأجهزة المحمولة عشان تحافظ على سرية المعلومات
- الفرصة لا تأتي مرتين، اغتنمها الآن وقدم.

القدرات المطلوبة

- يحصل الموظفون على بدلات مغرية بالإضافة إلى تأمينات اجتماعية عالية الجودة.
- تسهل التواصل بين الأقسام عشان الشغل يمشي بانسجام ويكون فيه تكامل
- إدارة المخاطر: التعامل مع المخاطر بفعالية.
- التكيف مع التغييرات والمهام الجديدة بروح إيجابية ومرونة
- يجب على المتقدمين أن يكونوا مؤهلين من حيث التعليم والخبرة المطلوبة.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بالقرنة - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر