نادي الوظائف

وصف الوظيفة

شواغر مترجم ياباني بالقويسمه جديدة 2024 من الريادة التقنية بمدينة القويسمه
غير مطلوب خبرة
الشرط المذكور هو ان تكون من سكان مدينة القويسمه

المهارات:

- القدرة على فهم السياقات الاجتماعية والعملية للترجمة المناسبة
- الإلمام بأدوات الترجمة الرقمية والمساعدة في تحسين جودة الترجمة
- القدرة على الترجمة بدقة بين اللغة اليابانية والعربية
- مهارات الاستماع والقراءة الفعالة لترجمة المحتوى النصي بشكل دقيق
- مهارات التواصل الفعال مع العملاء والمترجمين الآخرين لضمان الترجمة الدقيقة

المهام:

- التعامل مع النصوص التقنية والنصوص التخصصية وتحويلها إلى اللغة المطلوبة
- متابعة تطورات اللغة اليابانية وتحديث المصطلحات المستخدمة في الترجمة
- إدارة وترتيب المواد المترجمة وفقًا لأولويات المشروع
- العمل مع فرق تحرير النصوص لتقديم ترجمات تلائم الجمهور المستهدف
- تقديم ترجمة فورية في الاجتماعات أو المكالمات مع المتحدثين اليابانيين

الانشطة الوظيفية

- البقاء مرناً في التعامل مع التغيرات المفاجئة دون الشعور بالضغوط.
- راتبك هيتحدد على حسب شغلك وأدائك المميز.
- يتكون الراتب من جزء أساسي بالإضافة إلى مكافآت وحوافز وبونص.
- التفاوض الذكي: يعرف يتفاوض ويطلع بحلول ترضي الكل
- يتعامل مع العملاء بأدب وصبر مهما كانت طلباتهم.

القدرات المطلوبة

- عنده نظرة إيجابية: دايمًا متفائل وما يخلي شي يحبطه.
- التعامل مع المواقف الصعبة يحتاج تواصل هادي وفعّال عشان تتجاوزها بحرفية
- تاخد القرارات الصح بناءً على تحليل دقيق للبيانات والنتائج
- البحث والتحليل: جمع المعلومات وتحليلها بشكل صحيح.
- من فضلك قم بإدخال بيانات التواصل الخاصة بك في النموذج.

وظائف مترجمين ياباني للعمل عن بعد بالقويسمه - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر