نادي الوظائف

وصف الوظيفة

اعلان توظيف من شركة Cascade Innovations عن شواغر بها بوظيفة مترجم صيني شرط الخبرة السابقة

- يرجى التواصل وارسال CV

المهارات:

- القدرة على التعامل مع الترجمة في مجالات مختلفة مثل التجارة والدبلوماسية والصحافة
- مهارات العمل تحت الضغط وترجمة المواد في المواعيد المحددة
- القدرة على ترجمة اللهجات المختلفة من اللغة الصينية وفهم تعبيراتها الدقيقة
- قدرة الترجمة على مستوى عالي من الدقة والاحتراف في المستندات القانونية والطبية
- مهارات التواصل الشفهي والكتابي بشكل ممتاز مع المتحدثين باللغة الصينية

المهام:

- العمل على ترجمة تقارير وبحوث علمية من الصينية إلى العربية
- متابعة الاتجاهات الحديثة في تقنيات الترجمة وتطبيقها على العمل اليومي
- تقديم استشارات لغوية لترجمة المحتوى الثقافي والإعلامي بين اللغتين
- إجراء الترجمة الفورية في الاجتماعات واللقاءات بين متحدثي الصينية والعربية
- مساعدة في ترجمة التفاوضات والاتفاقيات التجارية بين الشركات الصينية والعربية

الانشطة الوظيفية

- الدقة في التقييم تعتمد على فهم جيد لمؤشرات الأداء الأساسية
- انضم إلينا وحقق أهدافك المهنية والشخصية.
- إدارة الضغط: القدرة على العمل تحت ضغط والالتزام بالمواعيد النهائية.
- إدارة الوقت بطريقة فعالة تتيح إتمام العمل وفق المرونة المتاحة في الدوام.
- تراجع نتائج الشغل باستمرار وتاخد الخطوات المناسبة لتجنب المشاكل المستقبلية

القدرات المطلوبة

- يتميز بمهارات التواصل ويجيد الاستماع والتحدث
- العمل بروح الفريق والمشاركة الفعّالة لتحقيق الأهداف المشتركة
- تحسين مهارات التفاوض للوصول إلى حلول مشتركة تلبي احتياجات الجميع.
- يتم تحديد العلاوات بناءً على تقييم دوري لمستوى الأداء.
- إذا كنت تبحث عن بيئة عمل محفزة، فهذا هو المكان المناسب.

مطلوب مترجمين صينيين ببني عبيد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر