نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تفخر الروابط القوية عن توفر وظائف شاغرة في بيئات التسويق الرقمي.

نبحث عن شخصيات ذات كفاءة عالية لتحقيق أهدافنا الاستراتيجية مترجم ألماني في تلا.

نرغب في استقطاب يمتلكون مهارات التواصل الفعال لتحقيق الأهداف المنشودة.

يجب أن يمتلك المتقدم:
قدرة على العمل تحت الضغط, معرفة جيدة بـ التقنيات الحديثة.
نحتاج أيضاً إلى المثابرة والاجتهاد لرفع مستوى الأداء.

نتعهد بتقديم فرص للتطوير المهني تتضمن إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كنت تجد نفسك مؤهلاً لتحقيق أهدافنا, نتطلع لاستقبال بياناتك إلى إدارة الموارد البشرية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- القدرة على العمل تحت الضغط لضمان تسليم الترجمات في الوقت المحدد
- مهارات البحث للحصول على المعاني الدقيقة والكلمات المناسبة لضمان جودة الترجمة
- مهارات الكتابة باللغة العربية والألمانية بشكل سليم لضمان وضوح النصوص بعد الترجمة
- فهم عميق للثقافات المختلفة للتأكد من أن الترجمة تتناسب مع السياق المحلي
- القدرة على التنسيق مع الفرق المختلفة لضمان تسليم ترجمات متوافقة مع احتياجات العميل

المهام:

- تقديم تقرير دوري عن الترجمة المنجزة والمشكلات التي قد تطرأ أثناء عملية الترجمة
- توفير ترجمات دقيقة وسريعة للأعمال والمستندات الخاصة بالعملاء
- العمل مع فرق العمل لتوفير ترجمات لعدد من النصوص المتنوعة مثل النصوص القانونية والتقنية
- مراجعة الترجمات بشكل دوري للتأكد من أن النصوص تتماشى مع احتياجات العملاء والمتطلبات المحددة
- التنسيق مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان تلبية احتياجاتهم المتعلقة بالترجمة

الانشطة الوظيفية

- مراجعة نتائج العمل بانتظام واتخاذ الإجراءات المناسبة لتجنب التحديات المستقبلية.
- التعامل مع معاملات متعددة مع الحفاظ على دقة وسرعة الأداء.
- تركز برامج التقييم على قياس مدى تحقيق الأهداف وتحديد فرص النمو.
- يتمتع بالقدرة على العمل المستقل واتخاذ القرارات المناسبة
- اغتنم الفرصة وابدأ مشوارك المهني في مكان يقدر موهبتك.

القدرات المطلوبة

- إحنا محتاجين ناس عندها إرادة وطموح، هل أنت منهم؟
- يعرف يستخدم الأدوات والبرامج الحديثة بمهارة ويخلص شغله بسهولة
- رواتبنا مصممة لتلبي تطلعاتك المالية والمهنية.
- القدرة على التفاوض تُسهم في إيجاد حلول ترضي الأطراف المختلفة.
- حل المشكلات بفعالية: يقدر يتعرف على المشكلة ويلاقي حلول عملية

مطلوب مترجم ألماني بتلا - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر