نادي الوظائف

وصف الوظيفة

يسرنا النهضة عن توفير فرصة عمل جديدة بخصوص المبيعات للانضمام إلى فريق مترجم في بلد صيدا.

نتطلع إلى استقطاب أشخاص ذوي كفاءة يمتلكون مهارات حل المشكلات لزيادة الإنتاجية.

يجب أن يمتلك المتقدم:
التفكير التحليلي, قدرة على التعامل مع البرمجيات الحديثة.
نتعهد بتقديم حوافز مغرية تشمل تدريب مهني.

إذا كان لديك الحماس للعمل معنا, نتطلع إلى استقبال ملفك الشخصي إلى الإدارة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- التعاون مع فرق العمل الأخرى لضمان تحقيق الأهداف المشتركة
- مهارات التواصل الجيدة للتفاعل مع العملاء وفهم احتياجاتهم
- الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الترجمة وتحقيق الجودة العالية
- الالتزام بأخلاقيات المهنة والسرية في التعامل مع المعلومات الحساسة
- فهم ثقافات اللغتين لضمان ترجمة سلسة ومناسبة للجمهور المستهدف

المهام:

- تطوير مهارات جديدة في اللغات والترجمة من خلال التعلم المستمر
- إدارة الوقت بفعالية لضمان تسليم المشاريع في المواعيد المحددة
- البحث عن المصطلحات الصحيحة واستخدامها بشكل فعال في الترجمة
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم الخاصة وتوقعاتهم حول الترجمة
- ترجمة المستندات والنصوص من لغة إلى أخرى بدقة واحترافية

الانشطة الوظيفية

- تحل المشاكل اللي ممكن تحصل بين الفرق عشان الشغل يمشي بانسيابية
- تتضمن المزايا التدريبية دورات لتحسين المهارات وتوسيع المعرفة.
- يحترم آراء الناس: حتى لو ما يتفق، يسمع ويحترم رأي الكل.
- يحرص على أن يكون كلامه واضحًا ويسمع للآخرين باهتمام
- التعامل مع الضغوط: يقدر يخلص شغله بكفاءة حتى في الظروف الصعبة

القدرات المطلوبة

- التوثيق والتقارير يعني تكتب وتوثق كل حاجة بدقة
- وضع معايير واضحة لكل مهمة لضمان تحقيق الأهداف المنشودة.
- يعبّر عن أفكاره بوضوح ويستمع للآخرين باهتمام.
- يجب على المرشح أن يحقق أغلب الشروط المطلوبة للوظيفة لضمان تناسبه مع متطلبات العمل.
- يتحمل ضغط الشغل وينظم وقته بدون توتر.

وظائف مترجمين للغات المختلفة متاحة بصيدا - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر