نادي الوظائف

وصف الوظيفة

جديد اليوم من الوظائف بشركة القيم , متوفر اماكن لوظيفة مترجم , براتب يعتمد على خبرة المتقدم.
مطلوب خبرة لا تقل عن سنة واحدة في مجال العمل , او يفضل وجود الخبرة.
لا تتأخر في التقديم , العدد المطلوب محدود.

المهارات:

- مهارات في استخدام الأدوات الترجمة الحديثة مثل برامج الترجمة الآلية لتحسين الكفاءة
- مهارات في التعامل مع الأنظمة والأدوات الإلكترونية الخاصة بترجمة المستندات
- القدرة على فهم واستخدام المصطلحات المتخصصة في مجالات معينة مثل القانونية أو الطبية
- القدرة على العمل ضمن أوقات محددة مع الحفاظ على جودة العمل في المترجم
- القدرة على فهم ثقافات متعددة مما يسهل الترجمة السياقية الصحيحة

المهام:

- ترجمة المحادثات واللقاءات الشفوية بين أطراف متعددة بشكل فوري وبسرعة عالية
- الحفاظ على الترجمة في سياقها الصحيح وتعديل النصوص لتكون منطقية للقارئ
- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة بطريقة دقيقة وواضحة
- استخدام برامج الترجمة الحديثة والتقنيات المساعدة لزيادة الكفاءة وتحسين الجودة
- متابعة المستجدات في مجال الترجمة والتعرف على أحدث الأدوات والتقنيات في هذا المجال

الانشطة الوظيفية

- تحليل الأداء وتقييم النتائج أدوات مهمة لتطوير المهارات والكفاءات
- يتمتع بالقدرة على العمل المستقل واتخاذ القرارات المناسبة
- تتوفر برامج تدريبية لتعزيز مهارات الموظفين وتطويرهم.
- معانا هتحصل على مرتب يغطي كل طموحاتك المالية.
- مع زيادة في الراتب بناءً على أدائك، يمكنك تحقيق الاستقرار المالي معنا.

القدرات المطلوبة

- إدارة المهام بفعالية: تنظيم العمل لضمان تدفق سلس للعمليات اليومية.
- الحرص على تنفيذ المهام بأعلى جودة حتى لو كانت الكمية المنجزة أقل.
- مراقبة التقدم في إنجاز المهام واتخاذ الإجراءات التصحيحية عند الضرورة.
- تحلل المشاكل من زوايا مختلفة عشان تلاقي حلول منطقية
- الوضوح والدقة في شرح المعلومات يساعدان على تأمين الفهم العميق.

وظائف شغل ترجمة بطنطا - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر