نادي الوظائف

وصف الوظيفة

تم نشر اعلان توظيف جديد على بوابة التوظيف - حيث اعلنت النجاح المتجدد عن وظائف جديدة
تطلب مترجم لغات يفضل اصحاب الخبرات
بمدينة طنطا

المهارات:

- المهارة في ترجمة الوثائق الفنية والتقنية والمحتوى الأكاديمي
- القدرة على ترجمة النصوص القانونية والمالية بشكل دقيق يتماشى مع القوانين المحلية والدولية
- القدرة على الترجمة الشفوية في الاجتماعات والمؤتمرات الدولية بسهولة ويسر
- مهارات التواصل الفعالة مع العملاء لفهم احتياجاتهم وترجمة رسائلهم بشكل دقيق
- معرفة شاملة بقواعد اللغة النحوية والصرفية لجميع اللغات المعنية

المهام:

- تقديم استشارات لغوية للعملاء والمساعدة في صياغة النصوص باللغات المطلوبة
- متابعة الترجمة والتأكد من تسليم المشاريع في الوقت المحدد وفقًا لمتطلبات العميل
- التفاعل مع العملاء لفهم متطلباتهم الخاصة وضمان ترجمة النصوص بشكل صحيح
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل CAT tools لتحسين جودة الترجمة وتسريع العملية
- ترجمة المحتوى الصوتي والفيديو مع الحفاظ على الدقة والوضوح

الانشطة الوظيفية

- تستخدم تفكير نقدي عشان تحلل المشكلة وتفهم تفاصيلها
- القدرة على التدريب والإرشاد: توجيه وتدريب الزملاء الجدد أو الأقل خبرة.
- توفير الدعم والمساعدة للعملاء بطريقة تلبي احتياجاتهم.
- بندور على ناس ملتزمة وطموحة عشان تنضم لفريقنا.
- يتقن فن التواصل ويعرف كيف يعبر عن أفكاره بوضوح

القدرات المطلوبة

- يركز في شغله وما يشغل باله بالكلام اللي ما له فايدة.
- القدرة على إدارة المهام بفعالية معتمداً على التحفيز الداخلي دون إشراف
- التسويق الذاتي: القدرة على تسويق المهارات والإنجازات الشخصية بفعالية.
- تنظيم الموارد وتوزيعها بشكل يحقق الاستفادة القصوى منها ويقلل من التعقيدات.
- الخطط الطويلة المدى بتوجه مجهودك عشان تحقق أهداف كبيرة ومستدامة

مطلوب مترجم لغات للعمل على مشاريع متعددة بطنطا - وظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر