نادي الوظائف

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اليوم ننشرها لكم , مطلوب فورا مترجم للعمل بمدينة فايد.
اعلنت Proactive Group عن فرص شاغرة لسد العجز بها وذلك بوظيفة مترجم.
اذا كانت خبرتك في نفس المجال فقدم سيرتك الذاتية .
قم بتعبئة نموذج التقديم على الوظيفة بالاسفل للتواصل مع صاحب العمل.
لا تنسى كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
مع خالص الامنيات بالتوفيق للجميع.

المهارات:

- القدرة على التعامل مع الترجمات الصوتية والفيديوهات والترجمات الشفوية عند الحاجة
- القدرة على التعامل مع ترجمات الفنون الأدبية والترجمات التقنية بكفاءة
- القدرة على الترجمة بين اللغتين بدقة وسرعة
- القدرة على ترجمة النصوص بشكل يتناسب مع السياق الثقافي للمحتوى
- الإلمام بأساسيات القواعد اللغوية والنحوية لكلا اللغتين

المهام:

- إجراء مراجعة دقيقة للنصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- متابعة آخر التطورات في مجال الترجمة واستخدام الأدوات الحديثة لتحسين الأداء
- التعامل مع ترجمات الأفلام والفيديوهات وتقديم النصوص الصوتية بدقة
- تسليم المشاريع المترجمة في الوقت المحدد مع ضمان الجودة العالية
- ترجمة النصوص بين اللغتين بدقة دون تغيير المعنى أو السياق

الانشطة الوظيفية

- يسعى دائمًا لتقديم الأفضل بدافع حبه لعمله
- الخبرة في العمل ضمن فرق متعددة التخصصات يساهم في تحقيق الأهداف المشتركة.
- رواتبنا بتوفر ليك حياة مالية مستقرة.
- تذكر كتابة تفاصيل التواصل عند تعبئة نموذج التقديم.
- تنظيم العمل: الترتيب والتخطيط الجيد للمهام لضمان تحقيق الأهداف.

القدرات المطلوبة

- تلتزم بمتابعة تقدم الشغل وتاخد الإجراءات اللازمة لو حصلت مشاكل
- يلتزم بمسؤولياته ويواجه الأخطاء بشجاعة وتصحيحها
- التواصل الواضح: يتكلم ويكتب بشكل مفهوم وسهل
- التفكير الابتكاري: تطوير حلول جديدة وأفكار مبتكرة لتحسين الأداء.
- خدمة العملاء بكفاءة: تقديم الدعم اللازم للعملاء وتلبية احتياجاتهم بشكل فعّال.

وظائف مترجم بفايد - نادي الوظائف

شارك على فيسبوك شارك على واتساب شارك على تويتر